Quelle est la différence entre éparpillé et dispersé ?

Les deux mots peuvent être utilisés pour décrire quelque chose de réparti en plusieurs endroits, mais "éparpillé" a une connotation plus négative, impliquant un certain désordre ou un manque d'organisation.

Peut-on utiliser éparpillé pour décrire des pensées ou des idées ?

Oui, on peut utiliser le mot "éparpillé" pour décrire des pensées ou des idées qui sont désorganisées ou difficiles à suivre.

Est-ce que éparpillé peut être utilisé pour décrire des objets matériels ?

Oui, le mot "éparpillé" peut être utilisé pour décrire des objets matériels qui sont dispersés ou éclatés en plusieurs morceaux.

Synonymes de éparpillé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éparpillé"

Synonymes les plus proches du mot éparpillé

Autres synonymes de éparpillé

éjecté
faire le départ
ligne de départ
point de départ
réparer ses forces
séparation de corps

Définition

Qui est dispersé, réparti en plusieurs endroits.
Qui n'est pas rassemblé, concentré.
Qui est éclaté en plusieurs morceaux, en plusieurs parties inégales.
Qui est désordonné, mal organisé.

Exemples

Les feuilles éparpillées sur le sol.
Les objets éparpillés dans la pièce.
Le groupe s'est éparpillé dans différentes directions.

Expressions courantes

Éparpiller ses affaires
Éparpiller ses idées
Éparpiller ses forces

Etymologie

Le mot "éparpillé" vient du bas latin "spaculare", qui signifie "éparpiller, disperser".

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le mot "éparpillé" est généralement utilisé pour décrire quelque chose de dispersé, désordonné ou éclaté.

Traductions

Anglais : Scattered / dispersed

Espagnol : Esparcido

Allemand : Verstreut / zerstreut

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

e.pa.ʁi.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éparpillé

Question : Quelle est la différence entre éparpillé et dispersé ?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés pour décrire quelque chose de réparti en plusieurs endroits, mais "éparpillé" a une connotation plus négative, impliquant un certain désordre ou un manque d'organisation.

Question : Peut-on utiliser éparpillé pour décrire des pensées ou des idées ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le mot "éparpillé" pour décrire des pensées ou des idées qui sont désorganisées ou difficiles à suivre.

Question : Est-ce que éparpillé peut être utilisé pour décrire des objets matériels ?
Réponse : Oui, le mot "éparpillé" peut être utilisé pour décrire des objets matériels qui sont dispersés ou éclatés en plusieurs morceaux.

Les Synonymes de éparpillé