Quelle est la différence entre 'envoler' et 'voler' ?

Le verbe 'envoler' est utilisé pour décrire un mouvement de déplacement dans les airs, tandis que 'voler' peut avoir une signification plus générale de vol ou de prendre quelque chose sans autorisation.

Est-ce que 'envoler' peut être utilisé au figuré ?

Oui, 'envoler' peut être utilisé au sens figuré pour décrire le fait de partir rapidement ou de s'échapper d'une situation difficile.

Quels sont les synonymes les plus courants de 'envoler' ?

Les synonymes les plus courants de 'envoler' sont 's'envoler', 's'enfuir', 's'échapper' et 's'évader'.

Synonymes de Envoler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Envoler"

Synonymes les plus proches du mot envoler

Autres synonymes de envoler

s'envolent
s'envole

Définition

Le verbe 'envoler' signifie se déplacer rapidement et avec légèreté dans les airs.
Il peut également faire référence à l'action de partir rapidement ou de s'échapper d'une situation.
Ce mot peut être utilisé de manière littérale ou figurée.

Exemples

Le papillon s'est envolé vers les fleurs.
L'oiseau s'envole chaque matin pour chercher sa nourriture.
Il s'est envolé de la scène lorsque les projecteurs se sont allumés.

Expressions courantes

s'envoler comme un oiseau
s'envoler comme une plume
s'envoler en fumée

Etymologie

Le mot 'envoler' vient du latin 'evolare', composé du préfixe 'e-' qui signifie 'hors de' et du verbe 'volare' qui signifie 'voler'.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe 'envoler' est couramment utilisé en français pour décrire des actions de mouvement dans les airs, que ce soit pour des animaux, des objets ou des personnes.

Traductions

Anglais : Fly away

Espagnol : Volar

Allemand : Sich erheben

Italien : Volare via

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.vɔ.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Envoler

Question : Quelle est la différence entre 'envoler' et 'voler' ?
Réponse : Le verbe 'envoler' est utilisé pour décrire un mouvement de déplacement dans les airs, tandis que 'voler' peut avoir une signification plus générale de vol ou de prendre quelque chose sans autorisation.

Question : Est-ce que 'envoler' peut être utilisé au figuré ?
Réponse : Oui, 'envoler' peut être utilisé au sens figuré pour décrire le fait de partir rapidement ou de s'échapper d'une situation difficile.

Question : Quels sont les synonymes les plus courants de 'envoler' ?
Réponse : Les synonymes les plus courants de 'envoler' sont 's'envoler', 's'enfuir', 's'échapper' et 's'évader'.

Les Synonymes de Envoler