Quelles sont les traductions possibles de 'entrefaites'?

Les traductions possibles de 'entrefaites' sont 'meanwhile' en anglais, 'entretanto' en espagnol, 'inzwischen' en allemand et 'intanto' en italien.

Synonymes de Entrefaites : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Entrefaites"

Synonymes les plus proches du mot entrefaites

Autres synonymes de entrefaites

à propos
qui plus est

Définition

Le terme 'entrefaites' est une locution adverbiale qui est utilisée pour introduire une nouvelle information, une action ou un événement qui se produit pendant ou entre deux autres actions ou événements.
Cela donne une idée de continuité ou de progression dans le récit.

Exemples

Il était très occupé avec son travail, et entrefaites, il trouvait le temps de s'occuper de sa famille.
Elle a fait les courses et entrefaites, elle a rencontré une ancienne amie.
Il a commencé à lire un livre et entrefaites, il a reçu un appel important.

Expressions courantes

pendant les entrefaites

Etymologie

Le mot 'entrefaites' est d'origine française et est dérivé des mots 'entre' (entre) et 'faire' (faire). Il est apparu au XIVe siècle et est utilisé depuis lors dans la langue française.

Fréquence

Le mot 'entrefaites' est moins couramment utilisé dans le langage courant et est plus spécifique à la langue écrite ou à des contextes littéraires.

Usages courants

Le terme 'entrefaites' est généralement utilisé dans des contextes narratifs ou pour introduire des événements ou des actions qui se produisent pendant une période spécifique.

Traductions

Anglais : Meanwhile

Espagnol : Entretanto

Allemand : Inzwischen

Italien : Intanto

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

ɑ̃.tʁə.fɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Entrefaites

Question : Quelle est la signification exacte de 'entrefaites'?
Réponse : Le terme 'entrefaites' est utilisé pour introduire une nouvelle information, une action ou un événement qui se produit pendant ou entre deux autres actions ou événements.

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser 'entrefaites'?
Réponse : Le terme 'entrefaites' est généralement utilisé dans des contextes narratifs ou pour introduire des événements ou des actions qui se produisent pendant une période spécifique.

Question : Quelles sont les traductions possibles de 'entrefaites'?
Réponse : Les traductions possibles de 'entrefaites' sont 'meanwhile' en anglais, 'entretanto' en espagnol, 'inzwischen' en allemand et 'intanto' en italien.

Les Synonymes de Entrefaites