Quelle est la différence entre 'entourlouper' et 'tromper' ?

Bien que les mots 'entourlouper' et 'tromper' soient souvent utilisés de manière interchangeable pour signifier la même chose, 'entourlouper' implique généralement l'utilisation de ruses ou de manipulation pour tromper quelqu'un de manière astucieuse.

Peut-on utiliser le mot 'entourlouper' dans un contexte formel ?

Le mot 'entourlouper' est généralement considéré comme familier ou argotique, il est donc plus approprié dans un contexte informel. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'tromper' ou 'arnaquer'.

Quels sont les synonymes courants de 'entourlouper' ?

Les synonymes courants de 'entourlouper' sont 'duper', 'tromper' et 'arnaquer'.

Synonymes de Entourlouper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Entourlouper"

Synonymes les plus proches du mot entourlouper

Définition

Le verbe 'entourlouper' signifie tromper, duper ou arnaquer quelqu'un de manière astucieuse et souvent en utilisant des ruses ou de la manipulation.
C'est une action qui vise à tromper quelqu'un de manière malhonnête ou frauduleuse.

Exemples

Le vendeur a essayé de m'entourlouper en me vendant un produit contrefait.
Il a réussi à entourlouper ses collègues en leur faisant croire qu'il était innocent.
Ne te laisse pas entourlouper par ses belles paroles, il ne dit pas la vérité.

Expressions courantes

se faire entourlouper
entourlouper quelqu'un
entourlouper les règles

Etymologie

L'origine du mot 'entourlouper' est incertaine, mais on pense qu'il pourrait être dérivé du verbe 'tourner' avec un préfixe intensif 'en-' et un suffixe péjoratif '-louper'. Il est apparu en français au 19ème siècle dans le langage populaire.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans un contexte formel, mais il est relativement fréquent dans le langage familier ou argotique.

Usages courants

Le mot 'entourlouper' est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour décrire une situation où quelqu'un essaie de tromper ou d'arnaquer quelqu'un d'autre.

Traductions

Anglais : Hoodwink, deceive, trick

Espagnol : Engañar, estafar

Allemand : Täuschen, betrügen

Italien : Imbrogliare, truffare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[ɑ̃.tuʁ.lu.pe]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Entourlouper

Question : Quelle est la différence entre 'entourlouper' et 'tromper' ?
Réponse : Bien que les mots 'entourlouper' et 'tromper' soient souvent utilisés de manière interchangeable pour signifier la même chose, 'entourlouper' implique généralement l'utilisation de ruses ou de manipulation pour tromper quelqu'un de manière astucieuse.

Question : Peut-on utiliser le mot 'entourlouper' dans un contexte formel ?
Réponse : Le mot 'entourlouper' est généralement considéré comme familier ou argotique, il est donc plus approprié dans un contexte informel. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'tromper' ou 'arnaquer'.

Question : Quels sont les synonymes courants de 'entourlouper' ?
Réponse : Les synonymes courants de 'entourlouper' sont 'duper', 'tromper' et 'arnaquer'.

Les Synonymes de Entourlouper