Quelle est la différence entre "entourée" et "encerclée" ?

Bien que les deux mots signifient être entouré ou encerclé, "entourée" implique souvent une plus grande concentration d'éléments autour de quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, on peut dire qu'une personne est entourée de ses amis, tandis qu'on dirait qu'elle est encerclée par une foule.

Quels sont les antonymes de "entourée" ?

Les antonymes de "entourée" sont "délimitée", "débarrassée", "désencombrée", "éloignée", "libérée".

Synonymes de Entourée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Entourée"

Synonymes les plus proches du mot entourée

Autres synonymes de entourée

encerclée
circonscrite
environnée
contournée

Définition

Entourée signifie qu'une chose est entourée ou encerclée par autre chose.
Cela implique qu'elle est située à l'intérieur d'une limite ou d'une frontière.

Exemples

La maison était entourée d'un magnifique jardin.
Les montagnes entouraient le lac.
Elle se sentait entourée de ses amis et de sa famille.

Expressions courantes

être entouré(e) de soin
s'évader de son entourage
garder un œil sur son entourage

Etymologie

Le mot "entourée" vient du verbe "entourer" qui est formé du préfixe "en-" (indiquant un mouvement vers l'intérieur) et du nom "tour". Il est apparu en français au 12ème siècle.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot "entourée" est souvent utilisé pour décrire une personne ou une chose entourée d'autres personnes ou choses. Il peut également être utilisé dans un contexte plus abstrait pour décrire une personne entourée d'amour ou de soutien.

Traductions

Anglais : Surrounded

Espagnol : Rodeado

Allemand : Umgeben

Italien : Circondato

Portugais : Cercado

Forme grammaticale

verbe conjugué

Prononciation

ɑ̃.tu.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Entourée

Question : Quelle est la différence entre "entourée" et "encerclée" ?
Réponse : Bien que les deux mots signifient être entouré ou encerclé, "entourée" implique souvent une plus grande concentration d'éléments autour de quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, on peut dire qu'une personne est entourée de ses amis, tandis qu'on dirait qu'elle est encerclée par une foule.

Question : Quels sont les antonymes de "entourée" ?
Réponse : Les antonymes de "entourée" sont "délimitée", "débarrassée", "désencombrée", "éloignée", "libérée".

Les Synonymes de Entourée