Quelle est la différence entre enguirlandé et réprimandé ?

Bien que les deux mots aient un sens similaire, "enguirlandé" est plus informel et familier que "réprimandé". "Enguirlandé" implique souvent une réprimande plus dure ou plus sévère, tandis que "réprimandé" peut être utilisé dans un contexte plus formel.

Y a-t-il des synonymes plus forts que enguirlandé ?

Oui, certains synonymes plus forts que enguirlandé pourraient inclure "gronder", "admonester" ou "tancer". Ces termes impliquent une réprimande encore plus sévère ou une critique plus intense.

Dans quelles situations utilise-t-on le mot enguirlandé ?

Le mot enguirlandé est généralement utilisé pour décrire une réprimande sévère ou une remontrance autoritaire envers quelqu'un. Il peut être utilisé dans des situations familiales, scolaires ou professionnelles où une réprimande forte est nécessaire.

Synonymes de Enguirlandé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Enguirlandé"

Synonymes les plus proches du mot enguirlandé

Autres synonymes de enguirlandé

grondé
sermonné
admonesté
remonté les bretelles
passé un savon
tancé
engueulé

Définition

Le mot "enguirlandé" est un verbe qui signifie réprimander sévèrement ou gronder quelqu'un de manière autoritaire.
Cela implique généralement une critique ou une remontrance sévère à l'égard d'une personne pour son comportement ou ses actions.

Exemples

Ma mère m'a enguirlandé quand elle a découvert que j'avais échoué à mon examen.
Le professeur a enguirlandé l'élève pour ne pas avoir fait ses devoirs.
Le chef d'équipe a enguirlandé les employés pour leur manque de productivité.

Expressions courantes

se faire enguirlander
en prendre une guirlande

Etymologie

L'origine exacte du mot "enguirlandé" est incertaine, mais il est probablement dérivé de l'expression "prendre à la guirlande", qui remonte au XVIe siècle. Cette expression signifiait "gronder quelqu'un" ou "lui faire une remontrance". Au fil du temps, l'expression s'est transformée en "enguirlander", qui est utilisé aujourd'hui pour décrire une réprimande ou une critique sévère.

Fréquence

Le mot "enguirlandé" est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il peut être rencontré dans des situations où une réprimande forte est nécessaire, comme à la maison, à l'école ou au travail.

Usages courants

Le mot "enguirlandé" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour décrire une réprimande sévère ou une remontrance autoritaire envers quelqu'un.

Traductions

Anglais : Scolded

Espagnol : Regañado

Italien : Rimproverato

Allemand : Gerügt

Portugais : Repreendido

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[ɑ̃.ɡiʁ.lɑ̃.de]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Enguirlandé

Question : Quelle est la différence entre enguirlandé et réprimandé ?
Réponse : Bien que les deux mots aient un sens similaire, "enguirlandé" est plus informel et familier que "réprimandé". "Enguirlandé" implique souvent une réprimande plus dure ou plus sévère, tandis que "réprimandé" peut être utilisé dans un contexte plus formel.

Question : Y a-t-il des synonymes plus forts que enguirlandé ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus forts que enguirlandé pourraient inclure "gronder", "admonester" ou "tancer". Ces termes impliquent une réprimande encore plus sévère ou une critique plus intense.

Question : Dans quelles situations utilise-t-on le mot enguirlandé ?
Réponse : Le mot enguirlandé est généralement utilisé pour décrire une réprimande sévère ou une remontrance autoritaire envers quelqu'un. Il peut être utilisé dans des situations familiales, scolaires ou professionnelles où une réprimande forte est nécessaire.

Les Synonymes de Enguirlandé