Quelle est la différence entre 'endiablée' et 'enragée' ?

Bien que ces deux termes puissent être utilisés pour décrire une forte émotion ou agitation, 'endiablée' a une connotation plus intense, passionnée et dynamique. 'Enragée' est souvent associée à une colère ou une fureur extrême.

Peut-on utiliser 'endiablée' pour décrire un objet inanimé ?

Oui, 'endiablée' peut également être utilisée pour décrire un objet ou une situation inanimée qui est très animée, intense ou chaotique. Par exemple, on peut dire 'une discussion endiablée' ou 'un match de tennis endiablé'.

Y a-t-il des synonymes plus spécifiques pour 'endiablée' ?

Bien que les synonymes proposés soient assez généraux, il existe également des synonymes plus spécifiques qui décrivent différents aspects ou intensités de l'agitation. Par exemple, 'frénétique' est souvent utilisé pour décrire une agitation rapide et chaotique, 'torride' peut décrire une passion intense, et 'fiévreux' peut décrire une agitation fébrile ou excessive.

Synonymes de Endiablée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Endiablée"

Synonymes les plus proches du mot endiablée

Autres synonymes de endiablée

exaspérée
échauffée
irritée
fâchée
vexée

Définition

L'adjectif 'endiablée' désigne une personne ou une situation qui est extrêmement agitée ou intense.
Cela peut se référer à une forte émotion, à une grande activité ou à une situation chaotique.
Le terme implique souvent une certaine excitation ou passion.
Il est également utilisé pour décrire quelque chose de très difficile, compliqué ou intense.

Exemples

La foule était endiablée lors du concert.
Elle était endiablée par l'annonce inattendue.
Le jeu de football était vraiment endiablé.

Expressions courantes

une danse endiablée
une course endiablée
un jeu endiablé

Etymologie

Le mot 'endiablée' est dérivé du verbe 'diable' qui vient du latin 'diabolus', lui-même emprunté au grec 'diabolos' signifiant 'calomniateur'. Le terme 'endiablée' est apparu au 12ème siècle en français et a évolué pour signifier 'possédée du diable' ou 'agir comme le diable'. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour inclure l'idée d'agitation et d'intensité.

Fréquence

Le mot 'endiablée' est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus souvent utilisé dans des contextes plus spécifiques tels que la littérature, les arts ou pour exprimer des situations très intenses ou dramatiques.

Usages courants

Le terme 'endiablée' est généralement utilisé pour décrire une personne ou une situation qui est très agitée, intense ou excitante. Il peut être utilisé dans différents contextes tels que les événements, les sports, les performances artistiques, les discussions animées, etc.

Traductions

Anglais : Wild

Espagnol : Endemoniada

Italien : Infuocata

Allemand : Wütend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɑ̃.dja.blɛ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Endiablée

Question : Quelle est la différence entre 'endiablée' et 'enragée' ?
Réponse : Bien que ces deux termes puissent être utilisés pour décrire une forte émotion ou agitation, 'endiablée' a une connotation plus intense, passionnée et dynamique. 'Enragée' est souvent associée à une colère ou une fureur extrême.

Question : Peut-on utiliser 'endiablée' pour décrire un objet inanimé ?
Réponse : Oui, 'endiablée' peut également être utilisée pour décrire un objet ou une situation inanimée qui est très animée, intense ou chaotique. Par exemple, on peut dire 'une discussion endiablée' ou 'un match de tennis endiablé'.

Question : Y a-t-il des synonymes plus spécifiques pour 'endiablée' ?
Réponse : Bien que les synonymes proposés soient assez généraux, il existe également des synonymes plus spécifiques qui décrivent différents aspects ou intensités de l'agitation. Par exemple, 'frénétique' est souvent utilisé pour décrire une agitation rapide et chaotique, 'torride' peut décrire une passion intense, et 'fiévreux' peut décrire une agitation fébrile ou excessive.

Les Synonymes de Endiablée