Quelle est la différence entre "enchevêtrer" et "emmêler" ?

Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une action de mélange/confusion de plusieurs éléments, mais "enchevêtrer" est généralement utilisé pour décrire une situation plus complexe et difficile à démêler.

Peut-on utiliser le verbe "enchevêtrer" pour décrire une situation abstraite ?

Oui, le verbe "enchevêtrer" peut également être utilisé pour décrire une situation abstraite ou une situation dans laquelle des idées, des sentiments ou des événements sont étroitement liés et difficiles à dissocier.

Est-ce que "enchevêtrer" a un sens figuré ?

Oui, "enchevêtrer" peut être utilisé de manière figurée pour décrire une situation où plusieurs éléments sont étroitement liés et difficiles à séparer, même s'ils ne sont pas physiquement emmêlés.

Synonymes de Enchevêtrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Enchevêtrer"

Synonymes les plus proches du mot enchevêtrer

Définition

Enchevêtrer" signifie mêler, embrouiller plusieurs choses ensemble de manière confuse et compliquée.

Exemples

Les câbles sont enchevêtrés derrière le meuble.
Je me suis enchevêtré dans les fils électriques.
Les branches des arbres s'enchevêtrent dans la forêt dense.

Expressions courantes

s'enchevêtrer dans
être enchevêtré dans

Etymologie

Le mot "enchevêtrer" vient du latin "in" (dans) et "complexus" (tressé, enlacé).

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et moins couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le verbe "enchevêtrer" est généralement utilisé pour décrire une situation où des éléments sont mélangés de manière complexe et difficile à démêler.

Traductions

Anglais : Entangle

Espagnol : Enredar

Allemand : Verwickeln

Italien : Impigliare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.ʃə.vɛ.tʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Enchevêtrer

Question : Quelle est la différence entre "enchevêtrer" et "emmêler" ?
Réponse : Les deux mots peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une action de mélange/confusion de plusieurs éléments, mais "enchevêtrer" est généralement utilisé pour décrire une situation plus complexe et difficile à démêler.

Question : Peut-on utiliser le verbe "enchevêtrer" pour décrire une situation abstraite ?
Réponse : Oui, le verbe "enchevêtrer" peut également être utilisé pour décrire une situation abstraite ou une situation dans laquelle des idées, des sentiments ou des événements sont étroitement liés et difficiles à dissocier.

Question : Est-ce que "enchevêtrer" a un sens figuré ?
Réponse : Oui, "enchevêtrer" peut être utilisé de manière figurée pour décrire une situation où plusieurs éléments sont étroitement liés et difficiles à séparer, même s'ils ne sont pas physiquement emmêlés.

Les Synonymes de Enchevêtrer