Quelle est la différence entre enchâssé et encastré ?

Le mot "enchâssé" implique une insertion précise et étroite, tandis que le mot "encastré" se réfère généralement à quelque chose qui est intégré ou inséré dans un autre objet de manière plus large ou globale.

Quels sont d'autres mots qui ont un sens similaire à enchâssé ?

D'autres mots ayant un sens similaire à enchâssé sont : imbriqué, emboîté, inséré, intégré, encadré, encastré.

Dans quels domaines le terme enchâssé est-il souvent utilisé ?

Le terme enchâssé est couramment utilisé dans des domaines tels que l'architecture, l'art, la programmation et la linguistique.

Synonymes de Enchâssé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Enchâssé"

Synonymes les plus proches du mot enchâssé

Définition

Le mot "enchâssé" signifie que quelque chose est inséré ou incorporé dans quelque chose d'autre de manière étroite et précise.
Cela implique souvent une structure ou un objet qui est encastré, imbriqué ou emboîté à l'intérieur d'un autre.
L'enchâssement peut prendre différentes formes, telles qu'une sculpture en relief dans une architecture, une poupée russe ou des fonctions imbriquées dans la programmation.

Exemples

La bague était enchâssée dans une boîte en velours.
Le joyau était enchâssé dans une couronne en or.
Le puzzle était enchâssé dans un cadre en bois.

Expressions courantes

enfoncer des clous dans une planche
emboîter les pièces d'un puzzle
insérer un objet dans un autre

Etymologie

Le mot "enchâssé" vient du verbe français "châsser" qui signifie "insérer" ou "intégrer". Il dérive également du latin "capsa", qui fait référence à une boîte ou un coffret dans lequel quelque chose peut être inséré.

Fréquence

Le mot "enchâssé" est moins couramment utilisé dans un langage courant, mais il est fréquemment utilisé dans des contextes spécifiques et techniques.

Usages courants

Le terme "enchâssé" est couramment utilisé dans divers domaines tels que l'architecture, l'art, la programmation et la linguistique.

Traductions

Anglais : Embedded

Espagnol : Incrustado

Allemand : Eingebettet

Italien : Incassato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɑ̃ʃase

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Enchâssé

Question : Quelle est la différence entre enchâssé et encastré ?
Réponse : Le mot "enchâssé" implique une insertion précise et étroite, tandis que le mot "encastré" se réfère généralement à quelque chose qui est intégré ou inséré dans un autre objet de manière plus large ou globale.

Question : Quels sont d'autres mots qui ont un sens similaire à enchâssé ?
Réponse : D'autres mots ayant un sens similaire à enchâssé sont : imbriqué, emboîté, inséré, intégré, encadré, encastré.

Question : Dans quels domaines le terme enchâssé est-il souvent utilisé ?
Réponse : Le terme enchâssé est couramment utilisé dans des domaines tels que l'architecture, l'art, la programmation et la linguistique.

Les Synonymes de Enchâssé