Synonymes de Encapuchonner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Encapuchonner"

Synonymes les plus proches du mot encapuchonner

Autres synonymes de encapuchonner

rencaisser

aller aux rencards
vente à l'encan

Définition

Envelopper ou cacher la tête d'une personne avec une capuche ou tout autre couvre-chef.
Cette action est généralement associée à l'idée de se protéger du froid ou de se dissimuler.

Exemples

Il s'est en capuchonné pour se protéger de la pluie.
Le voleur en capuchon a réussi à échapper à la police.
La statue de la vierge était en capuchon, comme pour préserver son mystère.

Expressions courantes

Sous le capuchon de la nuit
En avoir le capuchon qui fume

Etymologie

Le mot 'encapuchonner' est composé du préfixe 'en-' (indiquant l'action d'ajouter, de mettre ou de revêtir quelque chose) et du nom 'capuche' (qui désigne une pièce de vêtement qui recouvre la tête).

Fréquence

Ce mot est plus spécifique et est moins couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe 'encapuchonner' est principalement utilisé pour décrire l'action de couvrir ou cacher la tête d'une personne avec une capuche ou tout autre couvre-chef.

Traductions

Anglais : Hood

Espagnol : Capucha

Allemand : Kapuze

Italien : Cappuccio

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.ka.py.ʃɔ.ne

Les Synonymes de Encapuchonner