Etymologie
L'expression "en reste" provient du latin "in resta", qui signifie "en souffrance" ou "en suspens". Elle est utilisée depuis le Moyen Âge pour indiquer qu'une dette ou une obligation n'a pas encore été remplie.
Fréquence
La fréquence d'utilisation de l'expression "en reste" varie en fonction du contexte, mais elle est courante dans les discussions liées aux finances et aux dettes.
Usages courants
L'expression "en reste" est utilisée principalement dans le domaine financier et juridique pour indiquer des paiements en retard, des dettes ou des obligations non remplies.
Traductions
Anglais : In arrears
Espagnol : Pendiente
Allemand : Im Rückstand
Italien : In sospeso