Est-ce que le terme "en rabiot" est formel ou informel ?

Le terme est plutôt informel et est utilisé dans un langage courant.

Peut-on utiliser "en rabiot" dans un contexte professionnel ?

Bien que le terme soit plutôt informel, il peut être utilisé dans certains contextes professionnels, en particulier lorsque l'on veut décrire un surplus ou un excédent.

Synonymes de En rabiot : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "En rabiot"

Synonymes les plus proches du mot en rabiot

Définition

En rabiot, c'est un terme utilisé pour décrire quelque chose en surplus ou en excédent.
Cela signifie qu'il y a plus que nécessaire ou prévu.
Par exemple, si vous avez cuisiné un repas et qu'il reste de la nourriture après que tout le monde ait mangé, vous pouvez dire que vous avez des restes en rabiot.

Exemples

J'ai cuisiné trop de pâtes, maintenant j'ai un gros plat en rabiot.
Nous avons acheté trop de matériel pour le projet, maintenant nous avons des fournitures en rabiot.
Le commerçant a offert un petit cadeau en rabiot avec l'achat.

Expressions courantes

faire les fonds de tiroir en rabiot
avoir du temps en rabiot

Etymologie

Le mot "rabiot" vient du verbe "rabioter" qui signifie "recueillir des restes". Il est dérivé du vieux français "rabot", qui signifie "râper" ou "grignoter".

Fréquence

Ce terme n'est pas couramment utilisé, mais il est compris par la plupart des locuteurs natifs de français.

Usages courants

Le terme "en rabiot" est généralement utilisé dans le langage courant pour indiquer un surplus ou un excédent.

Traductions

Anglais : In surplus

Espagnol : De sobra

Allemand : Im Überfluss

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

/ɑ̃ ʁa.bjo/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur En rabiot

Question : Est-ce que le terme "en rabiot" est formel ou informel ?
Réponse : Le terme est plutôt informel et est utilisé dans un langage courant.

Question : Peut-on utiliser "en rabiot" dans un contexte professionnel ?
Réponse : Bien que le terme soit plutôt informel, il peut être utilisé dans certains contextes professionnels, en particulier lorsque l'on veut décrire un surplus ou un excédent.

Question : Quelles sont les origines du mot "rabiot" ?
Réponse : Le mot "rabiot" vient du verbe "rabioter" qui signifie "recueillir des restes". Il est dérivé du vieux français "rabot", qui signifie "râper" ou "grignoter".

Les Synonymes de En rabiot