Quelle est la différence entre 'en l'air' et 'dans les airs' ?

Les deux expressions peuvent être utilisées de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui est en mouvement ou suspendu dans l'espace. Cependant, 'en l'air' est plus couramment utilisé dans un sens figuré, tandis que 'dans les airs' est souvent utilisé dans un sens littéral pour décrire des objets ou des êtres réels volant dans l'atmosphère.

Quels sont les synonymes de 'en l'air' ?

Quelques synonymes de 'en l'air' sont : 'dans les airs', 'au-dessus', 'en vol', 'planer', 'suspendu', 'élevé', 'aérien', 'au zénith', 'dans le ciel'.

Synonymes de En l'air : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "En l'air"

Synonymes les plus proches du mot en l'air

Autres synonymes de en l'air

dans les airs
en vol
suspended
au zénith
dans le ciel

Définition

Dans un état de suspension ou de mouvement dans l'espace; pas supporté ou maintenu par quelque chose de solide.

Exemples

L'avion est en l'air.
Les oiseaux volent en l'air.
Elle a jeté le ballon en l'air.

Expressions courantes

prendre son envol
partir en fumée
avoir la tête dans les nuages

Etymologie

L'expression 'en l'air' est composée du mot 'en' qui indique un état de position, et 'l'air' qui se réfère à l'atmosphère qui nous entoure. L'expression a été utilisée pour décrire quelque chose qui est élevé ou qui est maintenu dans l'espace sans support.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'en l'air' est couramment utilisée pour décrire quelque chose qui est en mouvement dans l'espace ou qui est suspendu sans support solide.

Traductions

Anglais : In the air

Espagnol : En el aire

Allemand : In der Luft

Italien : In aria

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

ɑ̃ l‿ɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur En l'air

Question : Quelle est la différence entre 'en l'air' et 'dans les airs' ?
Réponse : Les deux expressions peuvent être utilisées de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui est en mouvement ou suspendu dans l'espace. Cependant, 'en l'air' est plus couramment utilisé dans un sens figuré, tandis que 'dans les airs' est souvent utilisé dans un sens littéral pour décrire des objets ou des êtres réels volant dans l'atmosphère.

Question : Comment utiliser l'expression 'en l'air' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser l'expression 'en l'air' pour décrire quelque chose qui est en mouvement dans l'espace ou qui est suspendu sans support solide. Par exemple: 'Les avions volent en l'air.' ou 'Il a jeté la balle en l'air.'

Question : Quels sont les synonymes de 'en l'air' ?
Réponse : Quelques synonymes de 'en l'air' sont : 'dans les airs', 'au-dessus', 'en vol', 'planer', 'suspendu', 'élevé', 'aérien', 'au zénith', 'dans le ciel'.

Les Synonymes de En l'air