Quelle est la différence entre "en chantier" et "en travaux" ?

Les deux expressions ont un sens similaire et sont souvent utilisées de manière interchangeable. Cependant, "en chantier" est souvent utilisé pour désigner des travaux de grande envergure, tels que la construction d'un bâtiment ou d'une infrastructure, tandis que "en travaux" peut être utilisé de manière plus générale pour désigner tout type de travaux en cours.

Y a-t-il des restrictions d'accès dans une zone en chantier ?

Oui, il est courant que les zones en chantier soient temporairement fermées au public pour des raisons de sécurité. Les panneaux et les barrières sont souvent utilisés pour marquer les zones de chantier et avertir les personnes de ne pas y entrer.

Comment savoir si un chantier est autorisé et légal ?

Les chantiers de construction et de rénovation doivent généralement obtenir un permis ou une autorisation des autorités locales pour être légaux. Vous pouvez vous renseigner auprès de la mairie ou du service d'urbanisme de votre ville pour obtenir des informations sur les chantiers autorisés dans votre région.

Synonymes de En chantier : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "En chantier"

Synonymes les plus proches du mot en chantier

Autres synonymes de en chantier

Définition

En chantier signifie que quelque chose est en construction, en travaux ou en rénovation.
Cela peut désigner un bâtiment, une infrastructure, un projet, etc.
L'expression est souvent utilisée pour indiquer qu'une zone est temporairement inaccessible ou en cours de transformation.

Exemples

Le pont est en chantier, il est donc fermé à la circulation.
La maison est en chantier, il faut éviter d'entrer.
Le projet de réaménagement du parc est en chantier depuis plusieurs mois.

Expressions courantes

mettre en chantier
être en chantier
avoir un chantier sur les bras

Etymologie

L'expression "en chantier" vient du verbe "chanter", qui signifiait à l'origine "travailler", "fabriquer". Au 12ème siècle, le mot "chantier" est apparu pour désigner un lieu de travail, particulièrement dans le domaine de la construction. Ainsi, être "en chantier" signifie être en train de travailler sur un projet de construction ou de rénovation.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression "en chantier" est généralement utilisée pour indiquer qu'un chantier de construction, de rénovation ou de travaux est en cours. Elle peut être utilisée dans un contexte informel ou formel.

Traductions

Anglais : Under construction

Espagnol : En construcción

Allemand : Im Bau

Italien : In costruzione

Forme grammaticale

Expression, locution adverbiale

Prononciation

ɑ̃ ʃɑ̃.tje

Questions - Réponses :

En savoir plus sur En chantier

Question : Quelle est la différence entre "en chantier" et "en travaux" ?
Réponse : Les deux expressions ont un sens similaire et sont souvent utilisées de manière interchangeable. Cependant, "en chantier" est souvent utilisé pour désigner des travaux de grande envergure, tels que la construction d'un bâtiment ou d'une infrastructure, tandis que "en travaux" peut être utilisé de manière plus générale pour désigner tout type de travaux en cours.

Question : Y a-t-il des restrictions d'accès dans une zone en chantier ?
Réponse : Oui, il est courant que les zones en chantier soient temporairement fermées au public pour des raisons de sécurité. Les panneaux et les barrières sont souvent utilisés pour marquer les zones de chantier et avertir les personnes de ne pas y entrer.

Question : Comment savoir si un chantier est autorisé et légal ?
Réponse : Les chantiers de construction et de rénovation doivent généralement obtenir un permis ou une autorisation des autorités locales pour être légaux. Vous pouvez vous renseigner auprès de la mairie ou du service d'urbanisme de votre ville pour obtenir des informations sur les chantiers autorisés dans votre région.

Les Synonymes de En chantier