Quelle est la différence entre 'en cachette' et 'en secret' ?

Les deux expressions sont synonymes et signifient la même chose, à savoir de manière secrète ou dissimulée.

Peut-on utiliser 'en cachette' dans un contexte professionnel ?

Le terme 'en cachette' est généralement utilisé dans un cadre informel ou familier. Dans un contexte professionnel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'de manière confidentielle' ou 'en toute discrétion'.

Synonymes de En cachette : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "En cachette"

Synonymes les plus proches du mot en cachette

Autres synonymes de en cachette

à la dérobée
sous cape
dans sa barbe

Définition

En cachette signifie de manière secrète, furtive ou clandestine, en évitant d'être vu ou remarqué.

Exemples

Il mange des bonbons en cachette.
Elle sort de la maison en cachette.
Ils se parlent en cachette pour comploter.

Expressions courantes

faire quelque chose en cachette
sortir en cachette

Etymologie

Le terme « cachette » vient du verbe français « cacher » qui signifie dissimuler.

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot « en cachette » est généralement utilisé pour décrire une action effectuée de manière secrète ou dissimulée.

Traductions

Anglais : Secretly

Espagnol : A escondidas

Allemand : Heimlich

Forme grammaticale

Adverbe

Prononciation

ɑ̃ ka.ʃɛt

Questions - Réponses :

En savoir plus sur En cachette

Question : Quelle est la différence entre 'en cachette' et 'en secret' ?
Réponse : Les deux expressions sont synonymes et signifient la même chose, à savoir de manière secrète ou dissimulée.

Question : Peut-on utiliser 'en cachette' dans un contexte professionnel ?
Réponse : Le terme 'en cachette' est généralement utilisé dans un cadre informel ou familier. Dans un contexte professionnel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'de manière confidentielle' ou 'en toute discrétion'.

Les Synonymes de En cachette