Etymologie
L'origine précise de l'expression "en brosse" n'est pas claire, mais elle est probablement liée à la ressemblance entre les cheveux ébouriffés et une brosse. Le terme "brosse" peut également faire référence à un style de coiffure court et hérissé, similaire à celui obtenu avec une brosse.
Fréquence
L'expression "en brosse" est relativement couramment utilisée dans la langue française.
Usages courants
L'expression "en brosse" est généralement utilisée de manière informelle dans des contextes conversationnels. Elle est couramment utilisée pour décrire une apparence négligée ou décontractée des cheveux.
Traductions
Anglais : Ruffled
Espagnol : Alborotado
Allemand : Zerzaust
Italien : Spettinato