Etymologie
L'expression "en bloc" est composée des mots "en" et "bloc". Le mot "bloc" vient du latin "blocus" qui signifie "tronc d'arbre". Au fil du temps, le sens de "bloc" s'est étendu pour désigner un ensemble compact et homogène. L'expression est apparue au XVIIIe siècle et a été utilisée dans différents domaines, notamment pour décrire des actions collectives ou des prises de décision unanimes.
Fréquence
L'expression "en bloc" est assez courante et peut être utilisée dans différents domaines. Cependant, son utilisation peut varier en fonction du contexte.
Usages courants
L'expression "en bloc" est couramment utilisée dans la langue française, tant à l'oral qu'à l'écrit. Elle est utilisée dans divers contextes, tels que la politique, l'économie, le droit, l'administration ou encore le monde du travail.
Traductions
Anglais : In a block
Espagnol : En bloque
Allemand : Im Block
Italien : In blocco