Quelle est la différence entre 'empresser' et 'presser' ?

Le verbe 'empresser' a une connotation plus forte d'urgence et de diligence que 'presser', qui peut simplement signifier appliquer une pression physique sur quelque chose.

Peut-on utiliser 'empresser' dans un contexte informel ?

Bien que 'empresser' soit plus couramment utilisé dans des contextes formels, il peut également être utilisé dans un langage informel pour exprimer le fait de se dépêcher de faire quelque chose.

Y a-t-il des expressions idiomatiques liées à 'empresser' ?

Oui, l'expression 's'empresser de faire quelque chose' est fréquemment utilisée pour exprimer l'action de se dépêcher de faire quelque chose.

Synonymes de Empresser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Empresser"

Synonymes les plus proches du mot empresser

Définition

Exécuter rapidement une action, se dépêcher de faire quelque chose.

Exemples

Je vais m'empresser de lui transmettre ce message.
Il s'est empressé de répondre à ma demande.
N'oublie pas de t'empresser de remettre ce document à ton supérieur.

Expressions courantes

s'empresser de faire quelque chose

Etymologie

Le verbe 'empresser' vient du latin 'impressare' qui signifie 's'activer avec diligence'.

Fréquence

Ce verbe est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais reste présent dans certains contextes formels.

Usages courants

Le verbe 'empresser' est utilisé pour exprimer le fait de réaliser une action rapidement, avec diligence.

Traductions

Anglais : Hasten

Espagnol : Apresurarse

Allemand : Sich beeilen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.pʁɛ.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Empresser

Question : Quelle est la différence entre 'empresser' et 'presser' ?
Réponse : Le verbe 'empresser' a une connotation plus forte d'urgence et de diligence que 'presser', qui peut simplement signifier appliquer une pression physique sur quelque chose.

Question : Peut-on utiliser 'empresser' dans un contexte informel ?
Réponse : Bien que 'empresser' soit plus couramment utilisé dans des contextes formels, il peut également être utilisé dans un langage informel pour exprimer le fait de se dépêcher de faire quelque chose.

Question : Y a-t-il des expressions idiomatiques liées à 'empresser' ?
Réponse : Oui, l'expression 's'empresser de faire quelque chose' est fréquemment utilisée pour exprimer l'action de se dépêcher de faire quelque chose.

Les Synonymes de Empresser