Quelle est la différence entre "rempli" et "empli" ?

Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer l'idée de remplir quelque chose. Cependant, "empli" est souvent utilisé de manière plus poétique ou plus expressive, tandis que "rempli" est plus courant dans un langage plus quotidien.

Peut-on utiliser "empli" pour décrire un état intérieur ou une émotion ?

Oui, le mot "empli" peut être utilisé métaphoriquement pour décrire une sensation intérieure d'être comblé ou satisfait sur le plan émotionnel ou psychologique.

Existe-t-il des expressions courantes avec le mot "empli" ?

Oui, quelques expressions courantes avec le mot "empli" sont : "être empli de bonheur", "avoir les yeux emplis de larmes" et "un verre empli à ras bord".

Synonymes de Empli : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Empli"

Synonymes les plus proches du mot empli

Définition

Le mot "empli" est un participe passé du verbe "remplir" qui signifie remplir quelque chose jusqu'à ce qu'il soit plein ou occupé.
Il peut également être utilisé pour exprimer le fait d'être comblé émotionnellement ou psychologiquement.

Exemples

La tasse est emplie de café chaud.
Son cœur était empli de joie.
La salle était emplie de spectateurs enthousiastes.

Expressions courantes

être empli de bonheur
avoir les yeux emplis de larmes
un verre empli à ras bord

Etymologie

Le mot "empli" vient du latin "implēre", qui signifie "remplir".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot "empli" est couramment utilisé pour décrire une action de remplir quelque chose de manière complète ou pour exprimer une sensation intérieure d'être comblé. Il peut être utilisé dans des contextes variés, tels que la description de l'état d'un récipient, d'une salle ou d'une personne.

Traductions

Anglais : Filled

Espagnol : Lleno

Allemand : Gefüllt

Italien : Pieno

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

/ɑ̃.pli/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Empli

Question : Quelle est la différence entre "rempli" et "empli" ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés indifféremment pour exprimer l'idée de remplir quelque chose. Cependant, "empli" est souvent utilisé de manière plus poétique ou plus expressive, tandis que "rempli" est plus courant dans un langage plus quotidien.

Question : Peut-on utiliser "empli" pour décrire un état intérieur ou une émotion ?
Réponse : Oui, le mot "empli" peut être utilisé métaphoriquement pour décrire une sensation intérieure d'être comblé ou satisfait sur le plan émotionnel ou psychologique.

Question : Existe-t-il des expressions courantes avec le mot "empli" ?
Réponse : Oui, quelques expressions courantes avec le mot "empli" sont : "être empli de bonheur", "avoir les yeux emplis de larmes" et "un verre empli à ras bord".

Les Synonymes de Empli