Etymologie
L'expression empêcheuse de vient du verbe empêcher, qui signifie mettre des obstacles pour ne pas permettre quelque chose. Le mot empêcheuse est formé à partir de ce verbe et est utilisé pour qualifier une personne qui empêche ou perturbe le bon déroulement d'une action.
Fréquence
Ce mot est utilisé de manière relativement fréquente dans la langue française.
Usages courants
Le terme empêcheuse peut être utilisé dans un contexte informel ou péjoratif pour décrire une personne qui freine ou empêche le bon fonctionnement d'une situation ou d'un projet.
Traductions
Anglais : Troublemaker
Espagnol : Estorbo
Allemand : Störenfried
Italien : Impedimento