Est-ce que "emmouscailler" est couramment utilisé en France ?

Non, ce mot est plus spécifique à certaines régions et dialectes.

Quel est le synonyme le plus utilisé pour "emmouscailler" ?

Le synonyme le plus couramment utilisé est "agacer".

Peut-on utiliser "emmouscailler" dans un contexte formel ?

Il est préférable d'éviter d'utiliser ce mot dans un contexte formel, car il est considéré comme familier et peut être perçu comme vulgaire.

Synonymes de Emmouscailler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Emmouscailler"

Synonymes les plus proches du mot emmouscailler

Définition

Le verbe "emmouscailler" signifie déranger, importuner ou agacer quelqu'un de manière persistante et irritante.
C'est une action qui peut créer du mécontentement ou de l'agacement chez la personne concernée.

Exemples

Arrête de m'emmouscailler, je suis occupé(e) !
Elle m'emmouscaille sans cesse avec ses questions.
Ne le laisse pas t'emmouscailler, reste calme.

Expressions courantes

faire la mouche du coche
chercher la petite bête
prendre la mouche

Etymologie

L'origine du mot "emmouscailler" n'est pas claire. Il s'agit probablement d'un dérivé du verbe "mouche" avec le préfixe "em-" qui indique une action intense ou répétée. Cependant, aucune source étymologique précise n'a pu être identifiée.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans un langage de tous les jours. Il est plutôt spécifique à certains dialectes et régions.

Usages courants

Le mot "emmouscailler" est généralement utilisé dans un contexte informel pour exprimer l'idée de déranger ou d'agacer de manière répétée.

Traductions

Anglais : To bother, to annoy

Espagnol : Molestar, fastidiar

Italien : Infastidire, disturbare

Allemand : Nerven, belästigen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛ.mu.sky.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Emmouscailler

Question : Est-ce que "emmouscailler" est couramment utilisé en France ?
Réponse : Non, ce mot est plus spécifique à certaines régions et dialectes.

Question : Quel est le synonyme le plus utilisé pour "emmouscailler" ?
Réponse : Le synonyme le plus couramment utilisé est "agacer".

Question : Peut-on utiliser "emmouscailler" dans un contexte formel ?
Réponse : Il est préférable d'éviter d'utiliser ce mot dans un contexte formel, car il est considéré comme familier et peut être perçu comme vulgaire.

Les Synonymes de Emmouscailler