Quelle est la différence entre 'emmener' et 'amener' ?

Le verbe 'emmener' est utilisé lorsque l'action de déplacer implique une personne ou une chose qui est guidée ou accompagnée vers un autre endroit. Par exemple, 'J'ai emmené mon ami au restaurant.' D'un autre côté, le verbe 'amener' est utilisé lorsque l'action de déplacer implique une personne ou une chose qui est conduite ou accompagnée jusqu'à l'endroit où se trouve la personne qui parle. Par exemple, 'J'ai amené mon ami au restaurant.'

Est-ce que 'emmené' est un participe passé ?

Oui, 'emmené' est le participe passé du verbe 'emmener'.

Peut-on utiliser le verbe 'emmené' pour décrire le déplacement d'un objet inanimé ?

Oui, le verbe 'emmené' peut être utilisé pour décrire le déplacement d'un objet inanimé, bien que son utilisation soit plus courante pour décrire le déplacement d'une personne accompagnée. Par exemple, 'J'ai emmené mes affaires à la nouvelle maison.'

Synonymes de Emmené : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Emmené"

Synonymes les plus proches du mot emmené

Autres synonymes de emmené

convoyé
cheminé

Définition

Le mot 'emmené' fait référence à l'action de transporter ou de déplacer quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre, en le guidant ou en l'accompagnant.
Cela implique généralement le fait de conduire ou de porter cette personne ou cette chose vers une destination spécifique.

Exemples

J'ai emmené mon chien faire une promenade.
Les parents emmènent leurs enfants à l'école tous les matins.
Il m'a gentiment emmené jusqu'à la gare.

Etymologie

Le mot 'emmené' vient du verbe français 'emmener', formé à partir du préfixe 'en-' (indiquant un mouvement vers l'intérieur) et du verbe 'mener' (signifiant 'conduire', 'guider').

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot 'emmené' est principalement utilisé pour décrire l'action de transporter ou de déplacer quelqu'un ou quelque chose en le guidant ou en l'accompagnant.

Traductions

Anglais : Taken

Espagnol : Llevado

Allemand : Mitgenommen

Italien : Portato

Portugais : Levado

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[ɛm.nə]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Emmené

Question : Quelle est la différence entre 'emmener' et 'amener' ?
Réponse : Le verbe 'emmener' est utilisé lorsque l'action de déplacer implique une personne ou une chose qui est guidée ou accompagnée vers un autre endroit. Par exemple, 'J'ai emmené mon ami au restaurant.' D'un autre côté, le verbe 'amener' est utilisé lorsque l'action de déplacer implique une personne ou une chose qui est conduite ou accompagnée jusqu'à l'endroit où se trouve la personne qui parle. Par exemple, 'J'ai amené mon ami au restaurant.'

Question : Est-ce que 'emmené' est un participe passé ?
Réponse : Oui, 'emmené' est le participe passé du verbe 'emmener'.

Question : Peut-on utiliser le verbe 'emmené' pour décrire le déplacement d'un objet inanimé ?
Réponse : Oui, le verbe 'emmené' peut être utilisé pour décrire le déplacement d'un objet inanimé, bien que son utilisation soit plus courante pour décrire le déplacement d'une personne accompagnée. Par exemple, 'J'ai emmené mes affaires à la nouvelle maison.'

Les Synonymes de Emmené