Les Synonymes de émender

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "émender"

Synonymes les plus proches du mot émender

Autres synonymes de émender

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe "émender" signifie corriger ou réviser un texte en y apportant des modifications ou des corrections.
Il est souvent utilisé dans le domaine de l'édition ou de la rédaction pour améliorer la qualité d'un texte.

Exemples

  • Le professeur a émendé plusieurs fautes d'orthographe dans mon devoir.
  • L'éditeur doit émender le manuscrit avant de le publier.
  • Il est important d'émender les erreurs de traduction dans les documents officiels.

Expressions courantes

  • émender un texte
  • émender un document
  • émender un manuscrit
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le verbe "émender" provient du latin "emendare", qui signifie "corriger". Il est composé du préfixe "e-", qui exprime l'idée de séparation ou d'intensification, et du verbe "mendare", qui signifie "réparer" ou "corriger".

Fréquence

Ce mot est plus spécifique à un certain domaine et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le verbe "émender" est généralement utilisé dans le domaine de l'édition, de la rédaction, de la traduction ou de la correction de textes.

Traductions

Anglais : To amend

Espagnol : Enmendar

Allemand : Verbessern

Italien : Emendare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.me.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur émender

  • Question : Quelle est la différence entre émender et corriger ?
  • Réponse : Le verbe "émender" implique une action plus profonde que la simple correction. Lorsqu'on émende un texte, on apporte des modifications et des améliorations dans le but d'obtenir un résultat de meilleure qualité. La correction, en revanche, se limite à la détection et à la rectification des erreurs.
  • Question : Quels sont les domaines où l'émendation est couramment utilisée ?
  • Réponse : L'émendation est principalement utilisée dans les domaines de l'édition, de la rédaction, de la traduction et de la correction de textes. Elle est essentielle pour assurer la qualité des documents publiés et garantir une communication claire et précise.
  • Question : Existe-t-il des outils automatisés pour l'émendation de textes ?
  • Réponse : Oui, il existe des logiciels et des outils de correction automatique, tels que les correcteurs orthographiques et grammaticaux, qui peuvent faciliter le processus d'émendation en détectant les erreurs courantes. Cependant, ces outils ne peuvent pas remplacer complètement l'intervention humaine, car ils ne sont pas capables d'évaluer la cohérence et la qualité globale d'un texte.
vague inférieure séparation
Logo de Monsynonyme.fr
Annuaire des synonymes
Référence à MS.fr
2023 - Monsynonyme.fr