Qu'est-ce qu'un embusqué ?

Un embusqué est une personne qui se cache ou évite les responsabilités pour ne pas participer à un effort collectif.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'embusqué' ?

Quelques expressions courantes avec le mot 'embusqué' sont 'rester embusqué' et 'se planquer comme un embusqué'.

Synonymes de Embusqué : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Embusqué"

Synonymes les plus proches du mot embusqué

Définition

L'adjectif 'embusqué' qualifie une personne qui évite les responsabilités et se cache pour ne pas participer à un effort collectif.
Le terme est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner quelqu'un qui cherche à échapper au travail ou à l'engagement.

Exemples

Il se comporte comme un embusqué, refusant de faire sa part du travail.
Les embusqués sont souvent perçus comme des profiteurs de la situation.
Elle est toujours embusquée lorsqu'il s'agit de contribuer à l'équipe.

Expressions courantes

rester embusqué
se planquer comme un embusqué

Etymologie

Le mot 'embusqué' vient du verbe 'busquer' qui signifie 'se cacher, se tapir'. Il est formé à partir du préfixe 'en-' qui indique une action vers l'intérieur et du mot 'busque' qui désigne un abri, un refuge.

Fréquence

Ce mot est d'usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'embusqué' est souvent utilisé dans un contexte critique pour décrire quelqu'un qui refuse de participer ou de s'impliquer d'une manière ou d'une autre.

Traductions

Anglais : Slacker

Espagnol : Holgazán

Allemand : Schmarotzer

Italien : Fannullone

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɑ̃.by.ske

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embusqué

Question : Qu'est-ce qu'un embusqué ?
Réponse : Un embusqué est une personne qui se cache ou évite les responsabilités pour ne pas participer à un effort collectif.

Question : Quelle est l'origine du mot 'embusqué' ?
Réponse : Le mot 'embusqué' vient du verbe 'busquer' qui signifie 'se cacher, se tapir'. Il est formé à partir du préfixe 'en-' qui indique une action vers l'intérieur et du mot 'busque' qui désigne un abri, un refuge.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'embusqué' ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot 'embusqué' sont 'rester embusqué' et 'se planquer comme un embusqué'.

Les Synonymes de Embusqué