Est-ce que embûquer est un mot couramment utilisé ?

Non, embûquer est d'un usage plus spécifique et moins courant.

Peut-on utiliser embûquer dans un contexte littéraire ?

Oui, embûquer peut être utilisé dans un contexte littéraire pour enrichir le style et la description.

Existe-t-il des expressions avec le mot embûquer ?

Oui, quelques exemples d'expressions avec embûquer sont "embûche tendue", "embûche fatale" et "embûcher quelqu'un".

Synonymes de Embuquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Embuquer"

Synonymes les plus proches du mot embuquer

Définition

Embûquer signifie mettre dans une embûche, dans un piège, de manière à n'en pouvoir sortir.
Il peut aussi être utilisé pour décrire l'action de camoufler, dissimuler ou dissoudre quelque chose dans un autre élément.

Exemples

Il a embûqué son ennemi dans un plan machiavélique.
Le cambrioleur a embûqué ses traces pour échapper à la police.
Il a embûqué sa voix dans un autre enregistrement pour masquer son identité.

Expressions courantes

embûche tendue
embûche fatale
embûcher quelqu'un

Etymologie

L'origine étymologique du verbe embûquer vient du latin "inplicare" qui signifie "entrelacer" ou "embarquer".

Fréquence

Ce mot est d'un usage assez spécifique et est moins couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe embûquer est principalement utilisé dans un contexte figuré ou imagé pour décrire une action de piéger, camoufler ou dissoudre.

Traductions

Anglais : To trap

Espagnol : Engañar

Allemand : Täuschen

Italien : Imbrogliare

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

ɑ̃.by.ke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embuquer

Question : Est-ce que embûquer est un mot couramment utilisé ?
Réponse : Non, embûquer est d'un usage plus spécifique et moins courant.

Question : Peut-on utiliser embûquer dans un contexte littéraire ?
Réponse : Oui, embûquer peut être utilisé dans un contexte littéraire pour enrichir le style et la description.

Question : Existe-t-il des expressions avec le mot embûquer ?
Réponse : Oui, quelques exemples d'expressions avec embûquer sont "embûche tendue", "embûche fatale" et "embûcher quelqu'un".

Les Synonymes de Embuquer