Rendre flou ou opaque par la présence de buée ou de vapeur. Les vitres de la voiture se sont embuées à cause de la pluie. La chaleur de la douche a embué le miroir de la salle de bains.
Exemples
Les verres de mes lunettes s'embuent quand je bois du thé chaud.
La fenêtre de la salle de bains s'embue après une douche chaude.
Le froid intense a embué les vitres de la voiture.
Expressions courantes
les idées s'embuent
les souvenirs s'embuent
Etymologie
Le mot "embuer" vient du latin "in" (dans) et "imbus" (bruine).
Fréquence
Ce mot est peu utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le verbe "embuer" est principalement utilisé pour décrire l'action de rendre flou ou opaque par la présence de buée ou de vapeur.
Traductions
Anglais : Fog up
Espagnol : Empanar
Allemand : Beschlagen
Forme grammaticale
verbe transitif
Prononciation
ɑ̃.bɥe
Questions - Réponses :
En savoir plus sur Embuer
Question : Quelle est la différence entre embuer et brouiller ?
Réponse : Embuer est spécifiquement lié à la présence de buée ou de vapeur qui rend quelque chose flou ou opaque. Brouiller peut avoir un sens plus général de rendre quelque chose flou, confus ou difficile à comprendre.
Question : Peut-on utiliser le verbe embuer pour décrire l'action de rendre flou avec de la poussière ?
Réponse : Non, le verbe embuer est spécifiquement lié à la buée ou à la vapeur. Pour décrire l'action de rendre flou avec de la poussière, on peut utiliser le verbe "obscurcir" ou "voiler".
Question : Existe-t-il des produits pour éviter l'embuage des verres ?
Réponse : Oui, il existe des produits anti-buée disponibles sur le marché. Ces produits créent un film protecteur qui empêche la formation de buée sur les verres.
