Quelle est la différence entre embrener et emboîter ?

Embrener est spécifiquement utilisé pour décrire l'action d'introduire une pièce mobile dans une autre de manière à ce qu'elles s'emboîtent ou se mêlent. Emboîter, quant à lui, est un terme plus général qui peut être utilisé pour décrire l'action de mettre une chose dans une autre de manière à ce qu'elles s'emboîtent ou s'ajustent parfaitement.

Peut-on utiliser le verbe embrenner dans un contexte figuré ?

Oui, embrenner peut être utilisé de manière figurée pour décrire le fait de commencer ou d'initier quelque chose. Par exemple, on peut dire "embrenner une conversation" pour signifier le fait de lancer ou de démarrer une discussion.

Est-ce que l'embrennage est une opération complexe ?

L'embrennage peut être une opération délicate dans le domaine de la mécanique, car il nécessite un bon alignement des pièces mobiles pour assurer un fonctionnement optimal. Cependant, avec les outils appropriés et les connaissances nécessaires, il peut être réalisé avec précision.

Synonymes de Embrener : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Embrener"

Synonymes les plus proches du mot embrener

Définition

Embrenner est un verbe transitif qui signifie introduire une pièce mobile dans une autre, de manière à ce qu'elles puissent s'emboîter ou s'engrener.
Dans le domaine de la mécanique, le terme est souvent utilisé pour décrire l'action d'accoupler des engrenages.
Embrenner peut également être utilisé de manière plus générale pour exprimer le fait de commencer ou d'initier une action ou une activité.

Exemples

Il faut embrener les roues pour qu'elles tournent ensemble.
J'ai embrenné les deux pièces pour les assembler.
Avant de démarrer la voiture, il faut embrener le levier de vitesse.

Expressions courantes

Embrener les vitesses
Embrener une discussion

Etymologie

Le verbe embrenner est issu du latin vulgaris intrabrinare, lui-même dérivé du latin classique intrabrīnāre qui signifie "placer un frein entre les mâchoires d'une machine pour arrêter le mouvement".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais est fréquemment employé dans le contexte de la mécanique ou de l'industrie.

Usages courants

Le verbe embrenner est principalement utilisé dans le domaine de la mécanique, mais peut également être employé dans un sens plus général pour décrire le début ou l'engagement d'une action.

Traductions

Anglais : Engage

Espagnol : Engranar

Italien : Ingranare

Allemand : Einrasten

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ɑ̃.bʁe.ne/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embrener

Question : Quelle est la différence entre embrener et emboîter ?
Réponse : Embrener est spécifiquement utilisé pour décrire l'action d'introduire une pièce mobile dans une autre de manière à ce qu'elles s'emboîtent ou se mêlent. Emboîter, quant à lui, est un terme plus général qui peut être utilisé pour décrire l'action de mettre une chose dans une autre de manière à ce qu'elles s'emboîtent ou s'ajustent parfaitement.

Question : Peut-on utiliser le verbe embrenner dans un contexte figuré ?
Réponse : Oui, embrenner peut être utilisé de manière figurée pour décrire le fait de commencer ou d'initier quelque chose. Par exemple, on peut dire "embrenner une conversation" pour signifier le fait de lancer ou de démarrer une discussion.

Question : Est-ce que l'embrennage est une opération complexe ?
Réponse : L'embrennage peut être une opération délicate dans le domaine de la mécanique, car il nécessite un bon alignement des pièces mobiles pour assurer un fonctionnement optimal. Cependant, avec les outils appropriés et les connaissances nécessaires, il peut être réalisé avec précision.

Les Synonymes de Embrener