Peut-on utiliser le mot 'embobeliné' dans un contexte formel ?

Le terme 'embobeliné' est généralement réservé à un registre familier ou informel. Il est préférable d'utiliser des termes plus neutres ou formels dans un contexte professionnel.

Y a-t-il des synonymes plus courants pour 'embobeliné' ?

Oui, des termes plus courants pourraient être 'trompé', 'dupé' ou 'berné'.

Quelle est l'origine du verbe 'embobiner' ?

Le verbe 'embobiner' vient du mot 'bobine', qui désigne un dispositif pour enrouler du fil ou du fil métallique.

Synonymes de Embobeliné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Embobeliné"

Synonymes les plus proches du mot embobeliné

Définition

Le mot 'embobeliné' se réfère à quelqu'un ou quelque chose qui a été trompé, dupé ou berné.
C'est une manière imagée de décrire une situation où l'on a été induit en erreur ou où l'on a fait preuve de naïveté.
Ce terme est généralement utilisé de manière informelle ou familière pour souligner une tromperie ou une supercherie.

Exemples

Il s'est senti embobeliné par cette offre alléchante qui s'est avérée être une arnaque.
Elle a réalisé qu'elle avait été embobelinée par le vendeur lorsqu'elle a découvert la véritable qualité du produit.
Ne te laisse pas embobeliner par ses belles paroles, il ne pense qu'à lui-même.

Expressions courantes

Se laisser embobiner
Embrouiller quelqu'un

Etymologie

Le mot 'embobeliné' est une déformation du terme 'embobiner' qui signifie 'enrouler autour d'une bobine'. Par extension, il a pris le sens figuré de 'tromper' ou 'leurrer' quelqu'un en lui racontant des histoires ou en l'entraînant dans une tromperie.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et est plus spécifique à un registre familier ou informel.

Usages courants

Le terme 'embobeliné' est principalement utilisé dans un registre familier ou informel pour décrire une situation où l'on a été trompé ou berné.

Traductions

Anglais : Deceived

Espagnol : Engañado

Allemand : Getäuscht

Italien : Ingannato

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɑ̃.bɔ.bə.li.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embobeliné

Question : Peut-on utiliser le mot 'embobeliné' dans un contexte formel ?
Réponse : Le terme 'embobeliné' est généralement réservé à un registre familier ou informel. Il est préférable d'utiliser des termes plus neutres ou formels dans un contexte professionnel.

Question : Y a-t-il des synonymes plus courants pour 'embobeliné' ?
Réponse : Oui, des termes plus courants pourraient être 'trompé', 'dupé' ou 'berné'.

Question : Quelle est l'origine du verbe 'embobiner' ?
Réponse : Le verbe 'embobiner' vient du mot 'bobine', qui désigne un dispositif pour enrouler du fil ou du fil métallique.

Les Synonymes de Embobeliné