Quelle est la différence entre 'embêtement' et 'ennui' ?

L'embêtement et l'ennui sont deux termes similaires, mais l'embêtement se réfère généralement à des situations concrètes qui causent de la gêne ou de l'agacement, tandis que l'ennui est plus abstrait et se réfère à un manque d'intérêt ou d'occupation.

Peut-on utiliser 'embêtement' dans un contexte formel ?

Le mot 'embêtement' est principalement utilisé dans des contextes informels. Pour un contexte plus formel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'problème' ou 'difficulté'.

Quels sont les synonymes les plus proches de 'embêtement' ?

Les synonymes les plus proches de 'embêtement' sont 'contrariété' et 'dérangement'.

Synonymes de Embêtement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Embêtement"

Synonymes les plus proches du mot embêtement

Définition

L'embêtement est une situation ou un état causant de la gêne, du désagrément ou de l'agacement.
C'est une contrariété ou un dérangement qui peut être causé par des obstacles, des problèmes ou des ennuis.

Exemples

J'ai eu beaucoup d'embêtements pour trouver une place de parking.
Les embêtements administratifs ont retardé le projet.
Ne causez pas d'embêtements à votre sœur.

Expressions courantes

Prendre les embêtements à la légère
Se mettre dans les embêtements
Éviter les embêtements

Etymologie

Le mot 'embêtement' est dérivé du verbe 'embêter' qui vient du verbe latin 'inquietare' signifiant 'tourmenter' ou 'causer de l'inquiétude'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot 'embêtement' est généralement utilisé dans des contextes informels pour décrire des situations ennuyeuses ou agaçantes.

Traductions

Anglais : Annoyance

Espagnol : Molestia

Allemand : Ärger

Italien : Fastidio

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ɑ̃.bɛ.t.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embêtement

Question : Quelle est la différence entre 'embêtement' et 'ennui' ?
Réponse : L'embêtement et l'ennui sont deux termes similaires, mais l'embêtement se réfère généralement à des situations concrètes qui causent de la gêne ou de l'agacement, tandis que l'ennui est plus abstrait et se réfère à un manque d'intérêt ou d'occupation.

Question : Peut-on utiliser 'embêtement' dans un contexte formel ?
Réponse : Le mot 'embêtement' est principalement utilisé dans des contextes informels. Pour un contexte plus formel, il est préférable d'utiliser des termes tels que 'problème' ou 'difficulté'.

Question : Quels sont les synonymes les plus proches de 'embêtement' ?
Réponse : Les synonymes les plus proches de 'embêtement' sont 'contrariété' et 'dérangement'.

Les Synonymes de Embêtement