Etymologie
Le verbe 'embastiller' est issu du nom 'Bastille', une prison située à Paris, en France. Pendant l'Ancien Régime, la Bastille était le symbole de l'autorité royale et était utilisée pour emprisonner les opposants politiques. Ainsi, le terme 'embastiller' est devenu synonyme d'emprisonner ou de confiner quelqu'un contre sa volonté.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est souvent rencontré dans des textes historiques ou des œuvres de fiction se déroulant à une période ancienne.
Usages courants
Le mot 'embastiller' est généralement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour décrire l'action d'emprisonner ou de confiner quelqu'un. Il peut également être utilisé de manière figurée pour exprimer une situation où l'on se sent emprisonné ou limité.
Traductions
Anglais : To imprison
Espagnol : Encarcelar
Allemand : Einsperren