Les Synonymes de Embarcadère

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Embarcadère"

Synonymes les plus proches du mot embarcadère

Autres synonymes de embarcadère

  • halte fluviale
  • station de bateau
  • terminal de ferry
  • aire d'embarquement
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Un embarcadère est un endroit aménagé sur une étendue d'eau (quai, jetée, etc.) permettant l'embarquement et le débarquement des personnes et des marchandises à bord de bateaux ou de navires.
Il peut être utilisé pour les transports maritimes, fluviaux ou lacustres, et peut être situé à proximité d'une gare maritime ou d'une halte fluviale.

Exemples

  • Nous sommes arrivés à l'embarcadère juste à temps pour prendre le bateau.
  • L'embarcadère était bondé de passagers en attente de leur ferry.
  • Les marchandises sont déchargées à l'embarcadère avant d'être transportées par bateau.

Expressions courantes

  • être à quai à l'embarcadère
  • prendre le bateau à l'embarcadère
  • arriver à l'embarcadère
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "embarcadère" vient du verbe "embarquer" qui signifie mettre à bord d'un bateau. Il est issu du latin tardif "imbarcare" formé du préfixe "im-" (dans) et du verbe "barca" (bateau).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le contexte des transports maritimes et fluviaux.

Usages courants

Le terme "embarcadère" est principalement utilisé dans le domaine des transports maritimes et fluviaux pour désigner les endroits où les passagers et les marchandises embarquent et débarquent des bateaux et des navires.

Traductions

Anglais : Landing stage

Espagnol : Embarcadero

Allemand : Anlegestelle

Italien : Imbarcadero

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ɑ̃.baʁ.ka.dɛʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Embarcadère

  • Question : Quelle est la différence entre un embarcadère et un aéroport ?
  • Réponse : Un embarcadère est un endroit destiné à l'embarquement et au débarquement des personnes et des marchandises à bord de bateaux et de navires. Un aéroport, quant à lui, est un endroit destiné à l'embarquement et au débarquement des personnes et des marchandises à bord d'avions.
  • Question : Est-ce que tous les ports ont un embarcadère ?
  • Réponse : Non, tous les ports n'ont pas nécessairement un embarcadère. Cela dépend de la taille et du type de port. Certains ports peuvent avoir des quais spécifiques pour l'embarquement et le débarquement des passagers et des marchandises.
  • Question : Quel est le synonyme le plus couramment utilisé pour "embarcadère" ?
  • Réponse : Le synonyme le plus couramment utilisé pour "embarcadère" est "quai".
vague inférieure séparation