Quelle est la différence entre élinguer et attacher ?

Élinguer signifie attacher solidement avec des cordes ou des câbles, en veillant à la sécurité et la stabilité de l'objet ou du navire. On peut dire qu'élinguer est une action plus spécifique et technique que simplement attacher.

Est-ce que tous les bateaux doivent être élingués ?

Oui, l'élingage est une étape importante dans la préparation d'un navire. Elle permet de sécuriser les cargaisons et d'éviter les accidents pendant le transport.

Peut-on élinguer n'importe quel objet ?

On peut élinguer presque tous les objets, du moment qu'ils peuvent être attachés solidement avec des cordes ou des câbles. Cependant, il faut prendre en compte le poids et la forme de l'objet pour choisir les bonnes techniques d'élingage.

Synonymes de élinguer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "élinguer"

Synonymes les plus proches du mot élinguer

Définition

Élinguer signifie attacher solidement ou fixer avec des cordes ou des câbles.
C'est une action souvent effectuée sur un objet ou un navire pour assurer sa stabilité ou sa sécurité.

Exemples

Les marins doivent élinguer les cargaisons pour éviter qu'elles ne tombent à la mer.
Le grutier a élingué la lourde charge pour la déplacer.
Avant de prendre le départ, assurez-vous que tout est bien élingué sur le véhicule.

Etymologie

Le verbe élinguer est issu du mot anglais 'to sling', qui signifie 'lancer' ou 'suspendre'. Il est apparu dans la langue française au début du XVIIIe siècle.

Fréquence

Ce mot est plutôt spécifique au domaine maritime et du transport, il est moins couramment utilisé dans d'autres contextes.

Usages courants

Le terme élinguer est principalement utilisé dans le milieu maritime ou dans le domaine du transport de marchandises. Il peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire l'action de attacher solidement quelque chose.

Traductions

Anglais : To sling

Espagnol : Atar

Italien : Legare

Allemand : Sichern

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.liŋ.ge

Questions - Réponses :

En savoir plus sur élinguer

Question : Quelle est la différence entre élinguer et attacher ?
Réponse : Élinguer signifie attacher solidement avec des cordes ou des câbles, en veillant à la sécurité et la stabilité de l'objet ou du navire. On peut dire qu'élinguer est une action plus spécifique et technique que simplement attacher.

Question : Est-ce que tous les bateaux doivent être élingués ?
Réponse : Oui, l'élingage est une étape importante dans la préparation d'un navire. Elle permet de sécuriser les cargaisons et d'éviter les accidents pendant le transport.

Question : Peut-on élinguer n'importe quel objet ?
Réponse : On peut élinguer presque tous les objets, du moment qu'ils peuvent être attachés solidement avec des cordes ou des câbles. Cependant, il faut prendre en compte le poids et la forme de l'objet pour choisir les bonnes techniques d'élingage.

Les Synonymes de élinguer