Quelle est la différence entre éliminer et supprimer ?

Le terme 'éliminer' est souvent utilisé dans le contexte des compétitions sportives ou des sélections, pour indiquer l'exclusion d'un candidat ou d'une équipe. 'Supprimer' fait référence à l'action de retirer ou effacer quelque chose de manière générale.

Quelles sont les autres traductions possibles du mot 'éliminé' ?

En anglais, 'éliminé' se traduit par 'eliminated'. En espagnol, on utilise 'eliminado'. En allemand, le terme correspondant est 'eliminiert' et en italien, on dit 'eliminato'.

Dans quelles circonstances peut-on être éliminé d'une compétition ?

On peut être éliminé d'une compétition si l'on perd un match, si l'on enfreint les règles, si l'on ne respecte pas les critères de sélection ou si l'on n'est pas assez performant.

Synonymes de éliminé : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éliminé"

Synonymes les plus proches du mot éliminé

Autres synonymes de éliminé

mettre à part
mettre fin à
mettre en quarantaine

Définition

Être retiré ou exclu d'un groupe, d'une liste, d'une compétition, etc.

Exemples

Il a été éliminé dès le premier tour du tournoi de tennis.
Les mauvaises notes peuvent éliminer un candidat d'une sélection scolaire.
Les allergènes peuvent être éliminés de l'alimentation pour soulager les symptômes.

Expressions courantes

être éliminé(e) d'office
éliminer quelqu'un de la compétition
éliminer un concurrent

Etymologie

Du latin 'eliminare', provenant de 'e-' (hors de) et 'limen' (seuil).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé.

Usages courants

Le terme 'éliminé' est souvent utilisé dans le contexte des compétitions sportives, des sélections ou des éliminations successives.

Traductions

Anglais : Eliminated

Espagnol : Eliminado

Allemand : Eliminiert

Italien : Eliminato

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.li.mi.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éliminé

Question : Quelle est la différence entre éliminer et supprimer ?
Réponse : Le terme 'éliminer' est souvent utilisé dans le contexte des compétitions sportives ou des sélections, pour indiquer l'exclusion d'un candidat ou d'une équipe. 'Supprimer' fait référence à l'action de retirer ou effacer quelque chose de manière générale.

Question : Quelles sont les autres traductions possibles du mot 'éliminé' ?
Réponse : En anglais, 'éliminé' se traduit par 'eliminated'. En espagnol, on utilise 'eliminado'. En allemand, le terme correspondant est 'eliminiert' et en italien, on dit 'eliminato'.

Question : Dans quelles circonstances peut-on être éliminé d'une compétition ?
Réponse : On peut être éliminé d'une compétition si l'on perd un match, si l'on enfreint les règles, si l'on ne respecte pas les critères de sélection ou si l'on n'est pas assez performant.

Les Synonymes de éliminé