Quelle est la différence entre 'éhontément' et 'honteusement' ?

Bien que ces deux mots puissent sembler similaires, ils ont des connotations légèrement différentes. 'Éhontément' souligne un comportement sans honte ni gêne, alors que 'honteusement' met l'accent sur la présence de honte ou de gêne associée à l'action.

Comment utiliser 'éhontément' dans une phrase ?

Vous pouvez utiliser 'éhontément' pour décrire un comportement impudent, insolent ou arrogant. Par exemple : 'Il s'est comporté éhontément en ignorant totalement les règles établies.'

Existe-t-il des synonymes plus courants pour 'éhontément' ?

Oui, certains synonymes plus courants pour 'éhontément' sont : 'sans honte', 'effrontément', 'impudemment' et 'insolentement'.

Synonymes de éhontément : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éhontément"

Synonymes les plus proches du mot éhontément

Autres synonymes de éhontément

sans honte
insolentement
insolitement
arrognament
descarcément

Définition

D'une manière éhontée, c'est-à-dire sans honte ni gêne.
Ce mot est utilisé pour décrire un comportement impudent, insolent ou arrogant, où l'individu agit sans se soucier des conventions ou des normes sociales.

Exemples

Elle a éhontément menti à ses parents.
Il a éhontément profité de la crédulité des gens.
Le politicien a éhontément détourné des fonds publics.

Expressions courantes

agir éhontément
défendre éhontément
parler éhontément

Etymologie

Le mot 'éhontément' vient du latin 'inhoneste', qui signifie 'sans honneur' ou 'déshonorant'. Il est composé du préfixe 'e' qui signifie 'sans' et du mot 'honte' qui représente un sentiment de gêne, de honte ou de regret.

Fréquence

Ce mot est relativement peu fréquent et est plus spécifique au registre soutenu de la langue française.

Usages courants

Le mot 'éhontément' est généralement utilisé pour décrire un comportement impudent, insolent ou arrogant.

Traductions

Anglais : Shamelessly

Espagnol : Descaradamente

Italien : Sfacciatamente

Allemand : Schamlos

Forme grammaticale

Adverbe

Prononciation

e-õ-te-mã

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éhontément

Question : Quelle est la différence entre 'éhontément' et 'honteusement' ?
Réponse : Bien que ces deux mots puissent sembler similaires, ils ont des connotations légèrement différentes. 'Éhontément' souligne un comportement sans honte ni gêne, alors que 'honteusement' met l'accent sur la présence de honte ou de gêne associée à l'action.

Question : Comment utiliser 'éhontément' dans une phrase ?
Réponse : Vous pouvez utiliser 'éhontément' pour décrire un comportement impudent, insolent ou arrogant. Par exemple : 'Il s'est comporté éhontément en ignorant totalement les règles établies.'

Question : Existe-t-il des synonymes plus courants pour 'éhontément' ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus courants pour 'éhontément' sont : 'sans honte', 'effrontément', 'impudemment' et 'insolentement'.

Les Synonymes de éhontément