Quelle est la différence entre 'éhontée' et 'impudente'?

Les deux termes sont similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'éhontée' met davantage l'accent sur l'absence de honte, tandis que 'impudente' met davantage l'accent sur le manque de respect ou de politesse envers les autres.

Peut-on utiliser 'éhontée' pour décrire un comportement positif?

Non, 'éhontée' est généralement utilisé pour décrire un comportement négatif, en référence à l'absence de honte ou de scrupules.

Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de 'éhontée'?

Les synonymes les plus couramment utilisés de 'éhontée' sont 'insolente', 'effrontée' et 'impudique'.

Synonymes de éhontée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éhontée"

Synonymes les plus proches du mot éhontée

Autres synonymes de éhontée

sans gene
sans scrupules

Définition

Le terme 'éhontée' qualifie une personne qui n'a pas de honte ou de scrupules.
C'est une personne qui agit ou se comporte sans se préoccuper des normes sociales ou morales.
Elle est impertinente, provocante et audacieuse.

Exemples

Malgré les conséquences, elle a exprimé son opinion éhontément devant tout le monde.
Sa conduite éhontée a choqué tout le monde.
Elle a eu une attitude éhontée en ignorant complètement les demandes de ses collègues.

Expressions courantes

Se comporter de manière éhontée
Agir de manière éhontée
Être sans honte

Etymologie

Le mot 'éhontée' provient du latin 'ehontem', qui signifie 'sans honte'. Il est formé du préfixe 'e-', qui indique une absence, et du mot 'honte', qui désigne le sentiment de malaise ou de culpabilité.

Fréquence

Ce mot est utilisé de manière plus spécifique, principalement dans des contextes où l'on veut mettre l'accent sur l'absence de honte d'une personne.

Usages courants

Le terme 'éhontée' est généralement utilisé pour décrire une personne qui agit ou se comporte de manière impudente, sans se soucier des conventions sociales ou morales.

Traductions

Anglais : Shameless

Espagnol : Descarada

Allemand : Schamlos

Italien : Sfacciata

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

ehon-te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éhontée

Question : Quelle est la différence entre 'éhontée' et 'impudente'?
Réponse : Les deux termes sont similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, 'éhontée' met davantage l'accent sur l'absence de honte, tandis que 'impudente' met davantage l'accent sur le manque de respect ou de politesse envers les autres.

Question : Peut-on utiliser 'éhontée' pour décrire un comportement positif?
Réponse : Non, 'éhontée' est généralement utilisé pour décrire un comportement négatif, en référence à l'absence de honte ou de scrupules.

Question : Quels sont les synonymes les plus couramment utilisés de 'éhontée'?
Réponse : Les synonymes les plus couramment utilisés de 'éhontée' sont 'insolente', 'effrontée' et 'impudique'.

Les Synonymes de éhontée