Est-ce que le verbe 'égueuler' est considéré comme vulgaire ?

Oui, 'égueuler' est un terme familier et souvent utilisé de manière vulgaire. Il est préférable de l'éviter dans des contextes formels ou polis.

Quelles sont les nuances entre 'égueuler' et 'crier' ?

'Égueuler' est souvent utilisé pour décrire un cri très fort et puissant, exprimant généralement la colère ou la frustration. 'Crier', quant à lui, est un terme plus général qui peut être utilisé pour exprimer différentes émotions ou actions vocales.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le verbe 'égueuler' ?

Oui, certaines expressions courantes incluent 'gueuler comme un putois' (crier très fort) et 'gueuler sur tous les toits' (révéler un secret ou une information de manière bruyante).

Synonymes de égueuler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "égueuler"

Synonymes les plus proches du mot égueuler

Définition

Le verbe 'égueuler' signifie crier, hurler ou vociférer de manière très forte et bruyante.
C'est une action qui exprime souvent la colère, la frustration ou l'indignation.
Il est généralement utilisé pour décrire une manifestation verbale de mécontentement ou d'exaspération.

Exemples

Il a égueulé de toutes ses forces pour exprimer sa colère.
La foule égueulait des slogans lors de la manifestation.
Elle s'est mise à égueuler son voisin après qu'il ait fait du bruit toute la nuit.

Expressions courantes

gueuler comme un putois
gueuler sur tous les toits
en avoir plein la gueule

Etymologie

Le mot 'égueuler' vient du verbe 'gueuler' qui lui-même est dérivé de 'gueule', désignant la bouche ouverte lorsqu'on crie de manière forte et bruyante. L'ajout du préfixe 'é-' intensifie l'action de crier, donnant ainsi au verbe 'égueuler' un sens plus fort et expressif.

Fréquence

Ce mot est plus couramment utilisé dans un registre familier ou vulgaire.

Usages courants

Le verbe 'égueuler' est un terme familier et souvent utilisé de manière informelle ou vulgaire. Il est généralement employé dans des contextes de colère ou d'énervement.

Traductions

Anglais : To scream, to shout loudly

Espagnol : Gritar, vociferar

Allemand : Schreien, brüllen

Italien : Urlare, gridare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

eɡœle

Questions - Réponses :

En savoir plus sur égueuler

Question : Est-ce que le verbe 'égueuler' est considéré comme vulgaire ?
Réponse : Oui, 'égueuler' est un terme familier et souvent utilisé de manière vulgaire. Il est préférable de l'éviter dans des contextes formels ou polis.

Question : Quelles sont les nuances entre 'égueuler' et 'crier' ?
Réponse : 'Égueuler' est souvent utilisé pour décrire un cri très fort et puissant, exprimant généralement la colère ou la frustration. 'Crier', quant à lui, est un terme plus général qui peut être utilisé pour exprimer différentes émotions ou actions vocales.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le verbe 'égueuler' ?
Réponse : Oui, certaines expressions courantes incluent 'gueuler comme un putois' (crier très fort) et 'gueuler sur tous les toits' (révéler un secret ou une information de manière bruyante).

Les Synonymes de égueuler