Les Synonymes de égrotant

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "égrotant"

Synonymes les plus proches du mot égrotant

Autres synonymes de égrotant

  • marmottant
  • ronchonnant
  • grommelant
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le mot « égrotant » fait référence à une personne qui parle ou murmure d'une manière faible ou indistincte, généralement en raison d'une maladie ou d'une faiblesse physique.

Exemples

  • Après l'opération, elle était égrotante et ne pouvait parler qu'à voix basse.
  • Le vieil homme égrotant a du mal à communiquer avec les autres.
  • Ses égrotances étaient à peine audibles.

Expressions courantes

  • énucléer les égrotants : parler dans le dos de quelqu'un
  • avoir l'oreille des égrotants : se faire écouter par des personnes influentes
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le terme « égrotant » provient du verbe « égrotinier » en ancien français, qui signifie « parler à voix basse » ou « marmonner ». Il est dérivé du latin « garrīre » qui signifie « jacasser » ou « babiller ».

Fréquence

Ce mot est assez rarement utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le mot « égrotant » est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou poétique pour décrire une personne qui parle faiblement ou d'une manière indistincte.

Traductions

Anglais : Murmuring

Espagnol : Murmurante

Allemand : Flüsternd

Italien : Mormorante

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

eg-ʁo-tɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur égrotant

  • Question : Est-ce que « égrotant » peut également être utilisé comme un verbe ?
  • Réponse : Non, le mot « égrotant » est uniquement utilisé comme un adjectif pour décrire une personne.
  • Question : Peut-on trouver des synonymes moins littéraires de « égrotant » ?
  • Réponse : Oui, certains synonymes moins formels de « égrotant » pourraient inclure « parlant doucement », « murmureux » ou « chuchoteur ».
vague inférieure séparation