Etymologie
Le mot 'églantine' vient du latin 'aquilina', qui signifie 'd'aigle' en référence à la légende selon laquelle les aigles utilisaient les cynorrhodons pour fortifier leur vue. Le terme latin a évolué en 'eglent' en vieil anglais, puis en 'eglantine' en moyen anglais.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du mot 'églantine' est relativement faible dans la langue courante, mais il est bien connu dans les domaines de la botanique et du jardinage.
Usages courants
Le terme 'églantine' est principalement utilisé pour désigner le rosier sauvage et sa fleur. Il est couramment utilisé en botanique et en jardinage.
Traductions
Anglais : Wild rose
Espagnol : Rosa silvestre
Italien : Rosa selvatica