Etymologie
Le mot « égard » vient du latin « egerdere » qui signifie « porter son attention vers » ou « regarder attentivement ». Il est composé du préfixe « e- » qui marque l'intensité et du radical « gard » qui signifie « regarder ».
Fréquence
Le mot « égard » est d'usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le mot « égard » est généralement utilisé dans un registre formel ou soutenu. Il est couramment employé dans le domaine des relations professionnelles, sociales et personnelles.
Traductions
Anglais : Consideration
Espagnol : Consideración
Italien : Considerazione
Allemand : Rücksicht