Quelle est la différence entre 'égaler' et 'égaliser' ?

Le verbe 'égaler' signifie avoir la même valeur ou être à la même hauteur que quelque chose ou quelqu'un, tandis que 'égaliser' signifie rendre équivalent ou équilibrer quelque chose.

Quels sont les synonymes de 'égaler' ?

Certains synonymes de 'égaler' sont 'équivaloir', 'coïncider', 'être identique', 'avoir la même valeur', 'être à la hauteur', 'être sur un pied d'égalité', 'être similaire', 'se correspondre', 'être pareil' et 'se valoir'.

Est-ce que 'égaler' peut être utilisé pour comparer des personnes ?

Oui, le verbe 'égaler' peut être utilisé pour comparer des personnes sur différents plans, tels que l'intelligence, les compétences, etc.

Synonymes de égaler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "égaler"

Synonymes les plus proches du mot égaler

Autres synonymes de égaler

être identique
avoir la même valeur
être à la hauteur
être sur un pied d'égalité
être similaire
se correspondre
être pareil
se valoir
rendre égal

Définition

Avoir la même valeur, la même quantité, la même intensité ou la même qualité que quelque chose ou quelqu'un d'autre.
Être au même niveau ou à la même hauteur que quelque chose d'autre.
Être similaire ou équivalent à quelque chose d'autre.
Être sur un pied d'égalité avec quelqu'un d'autre.
Ne pas être inférieur ou supérieur à quelque chose d'autre.

Exemples

Le résultat de la multiplication de 2 par 3 égale 6.
La somme de ces deux nombres égale à 10.
Les deux figures géométriques se valent en termes de superficie.

Expressions courantes

Se prévaloir d'égaler quelqu'un
N'avoir rien à lui/leur envier
Égaler quelqu'un en intelligence

Etymologie

Le verbe 'égaler' est issu du latin 'aequalare' qui signifie 'rendre égal'.

Fréquence

Ce mot est d'usage courant.

Usages courants

Le verbe 'égaler' est généralement utilisé pour indiquer une équivalence ou une similitude entre des objets ou des concepts.

Traductions

Anglais : Equal

Espagnol : Igualar

Allemand : Gleich

Italien : Uguagliare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[e.ɡa.le]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur égaler

Question : Quelle est la différence entre 'égaler' et 'égaliser' ?
Réponse : Le verbe 'égaler' signifie avoir la même valeur ou être à la même hauteur que quelque chose ou quelqu'un, tandis que 'égaliser' signifie rendre équivalent ou équilibrer quelque chose.

Question : Quels sont les synonymes de 'égaler' ?
Réponse : Certains synonymes de 'égaler' sont 'équivaloir', 'coïncider', 'être identique', 'avoir la même valeur', 'être à la hauteur', 'être sur un pied d'égalité', 'être similaire', 'se correspondre', 'être pareil' et 'se valoir'.

Question : Est-ce que 'égaler' peut être utilisé pour comparer des personnes ?
Réponse : Oui, le verbe 'égaler' peut être utilisé pour comparer des personnes sur différents plans, tels que l'intelligence, les compétences, etc.

Les Synonymes de égaler