Les Synonymes de Effleurer

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Effleurer signifie toucher très légèrement, effleurer superficiellement sans appuyer.
Le geste d'effleurer est délicat et doux, sans exercer de pression.

Exemples

  • Elle effleura sa joue du bout des doigts.
  • Le papillon effleura les fleurs dans le champ.
  • Sa robe légère effleurait le sol lorsqu'elle marchait.

Expressions courantes

  • effleurer l'esprit
  • effleurer la surface
  • effleurer les sens
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot effleurer vient du latin efflare, qui signifie souffler, expirer. Au sens figuré, le mot représente le souffle d'une caresse légère.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe effleurer est utilisé pour décrire un toucher léger, souvent dans un contexte romantique ou poétique. Il est également utilisé dans des discours ou des écrits figuratifs pour décrire une action délicate ou passagère.

Traductions

Anglais : To brush lightly

Espagnol : Rozar ligeramente

Italien : Sfiorare delicatamente

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɛflyʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Effleurer

  • Question : Quelle est la différence entre effleurer et caresser ?
  • Réponse : Effleurer implique un toucher très léger, presque imperceptible, tandis que caresser implique un toucher plus appuyé et prolongé.
  • Question : Est-ce que tous les objets peuvent être effleurés ?
  • Réponse : En théorie, tous les objets peuvent être effleurés. Cependant, certains objets peuvent être plus sensibles et nécessitent donc un toucher encore plus léger.
  • Question : Quelles sont les autres formes du mot effleurer ?
  • Réponse : Les autres formes du verbe effleurer sont effleurais, effleurait, effleurant, effleure et effleurerai.
vague inférieure séparation