Quel est le sens du mot 'effarouchant' ?

'Effarouchant' signifie quelque chose qui est très effrayant ou terrifiant. Il suscite la peur ou l'effroi chez ceux qui le rencontrent.

Dans quel contexte utilise-t-on le mot 'effarouchant' ?

On utilise généralement le mot 'effarouchant' pour décrire des choses qui sont extrêmement effrayantes, comme des films d'horreur, des histoires de fantômes ou des situations inquiétantes.

Quelles sont les traductions possibles du mot 'effarouchant' ?

Certaines traductions possibles du mot 'effarouchant' sont 'frightening' en anglais, 'aterrador' en espagnol, 'spaventoso' en italien et 'erschreckend' en allemand.

Synonymes de Effarouchant : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Effarouchant"

Synonymes les plus proches du mot effarouchant

Autres synonymes de effarouchant

effrayeur
apeurant

Définition

L'adjectif 'effarouchant' qualifie quelque chose qui est très effrayant ou terrifiant.
Il provoque la peur ou l'effroi chez ceux qui le rencontrent.
C'est un terme souvent utilisé pour décrire des situations, des films d'horreur ou des histoires qui sont particulièrement troublants.

Exemples

Ce film d'horreur est vraiment effarouchant.
La vue de cet énorme serpent est effarouchante.
Le silence qui régnait dans cette vieille maison abandonnée était effarouchant.

Expressions courantes

faire peur à quelqu'un
avoir une peur bleue
prendre son courage à deux mains

Etymologie

Le mot 'effarouchant' vient du verbe 'effaroucher', qui signifie 'causer une vive émotion de peur ou de surprise'. Il est dérivé de l'ancien français 'esfaroucher' et du latin 'ex- (intensif)' et 'pavor (peur)'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et est plus spécifique à des contextes effrayants ou horrifiants.

Usages courants

Le mot 'effarouchant' est utilisé pour décrire des choses qui sont extrêmement effrayantes ou qui suscitent une grande peur. On l'utilise généralement dans le contexte des films d'horreur, des histoires de fantômes ou des événements inquiétants.

Traductions

Anglais : Frightening

Espagnol : Aterrador

Italien : Spaventoso

Allemand : Erschreckend

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

e.fa.ru.ʃɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Effarouchant

Question : Quel est le sens du mot 'effarouchant' ?
Réponse : 'Effarouchant' signifie quelque chose qui est très effrayant ou terrifiant. Il suscite la peur ou l'effroi chez ceux qui le rencontrent.

Question : Dans quel contexte utilise-t-on le mot 'effarouchant' ?
Réponse : On utilise généralement le mot 'effarouchant' pour décrire des choses qui sont extrêmement effrayantes, comme des films d'horreur, des histoires de fantômes ou des situations inquiétantes.

Question : Quelles sont les traductions possibles du mot 'effarouchant' ?
Réponse : Certaines traductions possibles du mot 'effarouchant' sont 'frightening' en anglais, 'aterrador' en espagnol, 'spaventoso' en italien et 'erschreckend' en allemand.

Les Synonymes de Effarouchant