Quelle est la différence entre « édifié » et « construit » ?

Le terme « édifié » met davantage l'accent sur l'admiration ou l'étonnement face à une construction, alors que « construit » se réfère simplement à l'action de bâtir ou de fabriquer quelque chose.

Comment utiliser correctement le mot « édifié » dans une phrase ?

On peut utiliser le mot « édifié » en tant qu'adjectif pour exprimer son admiration ou son étonnement, comme dans les phrases : « J'ai été édifié par cette performance artistique » ou « Cette découverte m'a vraiment édifié ».

Dans quel contexte utilise-t-on le mot « édifié » ?

Le mot « édifié » est généralement utilisé pour rendre compte de l'admiration ou de l'étonnement qu'une personne ressent face à une construction, une réalisation ou un événement.

Synonymes de édifié : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "édifié"

Synonymes les plus proches du mot édifié

Définition

L'adjectif « édifié » provient du verbe « édifier » qui signifie construire, ériger ou bâtir quelque chose.
Être édifié, c'est être admiratif face à une construction, une réalisation ou un événement.
On peut également être édifié sur quelque chose, c'est-à-dire être étonné ou surpris positivement par une découverte ou une révélation.

Exemples

J'ai été édifié par la beauté de cette cathédrale.
La lecture de ce livre m'a vraiment édifié.
La révélation a édifié les membres du jury.

Expressions courantes

Être édifié
Être édifié sur quelque chose

Etymologie

Le mot « édifié » est issu du latin « aedificare » qui signifie construire, bâtir. Il est composé du préfixe « ad » qui indique un mouvement vers et de « facere » qui signifie faire.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est généralement employé dans des contextes plus formels ou littéraires.

Usages courants

Le mot « édifié » est généralement utilisé pour exprimer son admiration ou son étonnement face à une construction, une réalisation ou un événement.

Traductions

Anglais : Edified

Espagnol : Edificado

Allemand : Erleuchtet

Italien : Edificato

Forme grammaticale

Adjectif

Prononciation

e.de.fi.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur édifié

Question : Quelle est la différence entre « édifié » et « construit » ?
Réponse : Le terme « édifié » met davantage l'accent sur l'admiration ou l'étonnement face à une construction, alors que « construit » se réfère simplement à l'action de bâtir ou de fabriquer quelque chose.

Question : Comment utiliser correctement le mot « édifié » dans une phrase ?
Réponse : On peut utiliser le mot « édifié » en tant qu'adjectif pour exprimer son admiration ou son étonnement, comme dans les phrases : « J'ai été édifié par cette performance artistique » ou « Cette découverte m'a vraiment édifié ».

Question : Dans quel contexte utilise-t-on le mot « édifié » ?
Réponse : Le mot « édifié » est généralement utilisé pour rendre compte de l'admiration ou de l'étonnement qu'une personne ressent face à une construction, une réalisation ou un événement.

Les Synonymes de édifié