Quelle est la différence entre "écrouer" et "emprisonner" ?

Les deux mots signifient la même chose et sont utilisés de manière interchangeable pour parler de l'incarcération d'une personne.

Peut-on être écroué sans être jugé ?

Oui, une personne peut être écrouée avant son procès si elle est considérée comme un danger pour la société ou si elle risque de ne pas se présenter devant la justice.

Quels sont les synonymes courants de "écrouer" ?

Les synonymes courants de "écrouer" sont "enfermer", "emprisonner" et "incarcérer".

Synonymes de écrouir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "écrouir"

Synonymes les plus proches du mot écrouir

Définition

Enfermer quelqu'un dans un lieu clos, souvent contre sa volonté.

Exemples

Le criminel a été écroué immédiatement après son arrestation.
Les manifestants ont été écroués dans un centre de détention provisoire.
La police a écroué les suspects en attendant leur procès.

Expressions courantes

Écrouer quelqu'un
Être écroué

Etymologie

Le terme "écrouir" vient du moyen français "escrouer", qui signifie "enfermer".

Fréquence

Le mot "écrouir" est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquemment employé dans le domaine juridique.

Usages courants

Le verbe "écrouir" est principalement utilisé dans le domaine juridique pour parler de l'incarcération d'une personne.

Traductions

Anglais : To incarcerate

Espagnol : Encarcelar

Allemand : Einsperren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ekʁwe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur écrouir

Question : Quelle est la différence entre "écrouer" et "emprisonner" ?
Réponse : Les deux mots signifient la même chose et sont utilisés de manière interchangeable pour parler de l'incarcération d'une personne.

Question : Peut-on être écroué sans être jugé ?
Réponse : Oui, une personne peut être écrouée avant son procès si elle est considérée comme un danger pour la société ou si elle risque de ne pas se présenter devant la justice.

Question : Quels sont les synonymes courants de "écrouer" ?
Réponse : Les synonymes courants de "écrouer" sont "enfermer", "emprisonner" et "incarcérer".

Les Synonymes de écrouir