Quelle est la différence entre écrouer et emprisonner ?

Écrouer est un terme juridique utilisé pour décrire le fait de placer quelqu'un en détention provisoire avant un procès, tandis qu'emprisonner fait référence à la condamnation d'une personne à une peine de prison après un procès.

Peut-on écrouer quelqu'un sans preuve ?

Pour écrouer quelqu'un, il est généralement nécessaire d'avoir des preuves suffisantes pour justifier sa détention provisoire. Cependant, cela peut varier en fonction du système juridique de chaque pays.

Quelles sont les mesures alternatives à l'écroulement ?

Dans certains cas, il est possible d'appliquer des mesures alternatives à l'écroulement, telles que le contrôle judiciaire, la assignation à résidence ou la libération sous caution.

Synonymes de écrouer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "écrouer"

Synonymes les plus proches du mot écrouer

Autres synonymes de écrouer

mettre sous les verrous
mettre en prison
placer en détention
mettre derrière les barreaux
rester claquemuré

Définition

Mettre quelqu'un en prison, placer quelqu'un en détention.

Exemples

Le juge a décidé d'écrouer le suspect en attendant son procès.
De nombreux criminels sont écroués chaque année.
La police a réussi à écrouer le fugitif après une longue traque.

Expressions courantes

être écroué
écrouer quelqu'un
être mis en écrou

Etymologie

Le mot "écrouer" vient du latin "incarcerare", qui signifie "mettre en prison".

Fréquence

Le mot "écrouer" est moins couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le verbe "écrouer" est principalement utilisé dans le domaine juridique et policier.

Traductions

Anglais : To imprison

Espagnol : Encarcelar

Allemand : Einsperren

Italien : Carcerare

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

ekʁue

Questions - Réponses :

En savoir plus sur écrouer

Question : Quelle est la différence entre écrouer et emprisonner ?
Réponse : Écrouer est un terme juridique utilisé pour décrire le fait de placer quelqu'un en détention provisoire avant un procès, tandis qu'emprisonner fait référence à la condamnation d'une personne à une peine de prison après un procès.

Question : Peut-on écrouer quelqu'un sans preuve ?
Réponse : Pour écrouer quelqu'un, il est généralement nécessaire d'avoir des preuves suffisantes pour justifier sa détention provisoire. Cependant, cela peut varier en fonction du système juridique de chaque pays.

Question : Quelles sont les mesures alternatives à l'écroulement ?
Réponse : Dans certains cas, il est possible d'appliquer des mesures alternatives à l'écroulement, telles que le contrôle judiciaire, la assignation à résidence ou la libération sous caution.

Les Synonymes de écrouer