Etymologie
Le mot éclosion vient du latin "eclosio", qui signifie "l'action d'éclore, de sortir de la coquille". Il dérive du verbe latin "eclore", qui signifie "éclater, sortir, éclore".
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la biologie et est moins courant dans le langage général.
Usages courants
Le terme éclosion est couramment utilisé en biologie pour décrire le moment où un organisme vivant émerge de son stade initial. Il peut également être utilisé de façon métaphorique pour décrire l'apparition ou le développement de quelque chose de nouveau ou de significatif.
Traductions
Anglais : Hatching
Espagnol : Eclosión
Allemand : Schlüpfen
Italien : Schiusura