Quelle est la différence entre éclabousser et arroser?

éclabousser implique un mouvement irrégulier et éparpillé du liquide, tandis qu'arroser implique un mouvement plus uniforme et contrôlé du liquide.

Est-ce que l'éclaboussure peut causer des blessures?

En fonction de la force et de la substance éclaboussée, cela est possible. Par exemple, l'éclaboussure d'une substance corrosive peut causer des brûlures.

Peut-on éclabousser avec autre chose que de l'eau?

Oui, on peut éclabousser avec d'autres liquides tels que du jus, de la peinture ou même des produits chimiques.

Synonymes de éclabousser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "éclabousser"

Synonymes les plus proches du mot éclabousser

Définition

Le verbe éclabousser désigne l'action de projeter ou d'asperger un liquide, généralement de l'eau, de manière irrégulière et éparpillée.
Cela peut se produire accidentellement, par exemple en renversant un verre d'eau, ou intentionnellement, comme dans le jeu de se jeter de l'eau les uns sur les autres.
L'éclaboussure peut se produire sur une surface ou sur une personne.
L'action d'éclabousser peut également être métaphorique, comme lorsqu'une nouvelle choquante se propage rapidement et affecte plusieurs personnes.

Exemples

Le chien s'est secoué près de moi et m'a éclaboussé.
Attention, ne pas éclabousser les passants en conduisant.
Les vagues de l'océan éclaboussaient contre les rochers.

Expressions courantes

éclabousser de compliments
éclabousser de boue
éclabousser de succès

Etymologie

Le mot éclabousser est d'origine incertaine, mais il est probablement dérivé du verbe éclater, qui signifiait à l'origine faire du bruit en se brisant ou en explosant. Le sens de projeter un liquide de manière éparpillée est venu plus tard, à partir du 16ème siècle.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe éclabousser est couramment utilisé dans le langage courant pour décrire l'action de projeter un liquide de manière irrégulière ou éparpillée. Il peut être utilisé dans différents contextes, tels que décrire un accident, une situation de jeu ou des effets métaphoriques.

Traductions

Anglais : Splash

Espagnol : Salpicar

Allemand : Spritzen

Italien : Schizzare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ekla.bu.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éclabousser

Question : Quelle est la différence entre éclabousser et arroser?
Réponse : éclabousser implique un mouvement irrégulier et éparpillé du liquide, tandis qu'arroser implique un mouvement plus uniforme et contrôlé du liquide.

Question : Est-ce que l'éclaboussure peut causer des blessures?
Réponse : En fonction de la force et de la substance éclaboussée, cela est possible. Par exemple, l'éclaboussure d'une substance corrosive peut causer des brûlures.

Question : Peut-on éclabousser avec autre chose que de l'eau?
Réponse : Oui, on peut éclabousser avec d'autres liquides tels que du jus, de la peinture ou même des produits chimiques.

Les Synonymes de éclabousser