Quelle est la différence entre échiner et fatiguer ?

Échiner est un terme plus fort que fatiguer. Il implique une fatigue intense, généralement causée par un travail prolongé ou difficile.

Peut-on utiliser échiner pour décrire la fatigue physique et mentale ?

Oui, échiner peut être utilisé pour décrire à la fois une fatigue physique et une fatigue mentale résultant d'un travail intense ou éreintant.

Quels sont les synonymes d'échiner ?

Quelques synonymes d'échiner sont : fatiguer, lasser, épuiser, drainer, exténuer, tuer, crever, fourbir, détruire et réduire en miettes.

Synonymes de échiner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "échiner"

Synonymes les plus proches du mot échiner

Autres synonymes de échiner

rouer de coups
réduire en miettes
casser l'échine
casser les reins

Définition

Fatiguer ou épuiser quelqu'un par un travail intense ou soutenu.

Exemples

Après une longue journée de travail, je suis échiné.
Son travail acharné l'a échiné physiquement et mentalement.
Il a échigné pour terminer ce projet à temps.

Expressions courantes

se donner du mal pour rien
se mettre en quatre
se tuer à la tâche

Etymologie

Le mot "échiner" provient du verbe latin "excinere", qui signifie "épuiser".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et peut être considéré comme plus spécifique à un contexte de travail intensif ou éreintant.

Usages courants

Le verbe "échiner" est généralement utilisé pour décrire une fatigue intense résultant d'un travail soutenu.

Traductions

Anglais : To exhaust, to wear out, to drain

Espagnol : Agotar, extenuar

Allemand : Erschöpfen, auspowern

Italien : Affaticare, logorare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ʃi.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur échiner

Question : Quelle est la différence entre échiner et fatiguer ?
Réponse : Échiner est un terme plus fort que fatiguer. Il implique une fatigue intense, généralement causée par un travail prolongé ou difficile.

Question : Peut-on utiliser échiner pour décrire la fatigue physique et mentale ?
Réponse : Oui, échiner peut être utilisé pour décrire à la fois une fatigue physique et une fatigue mentale résultant d'un travail intense ou éreintant.

Question : Quels sont les synonymes d'échiner ?
Réponse : Quelques synonymes d'échiner sont : fatiguer, lasser, épuiser, drainer, exténuer, tuer, crever, fourbir, détruire et réduire en miettes.

Les Synonymes de échiner