Quelle est la différence entre 'écharpiller' et 'déchirer' ?

Les deux termes peuvent être utilisés pour décrire l'action de déchirer ou de briser quelque chose, mais 'écharpiller' implique souvent une action plus violente et désordonnée.

Peut-on utiliser 'écharpiller' pour décrire des relations personnelles ?

Oui, le terme 'écharpiller' peut être utilisé dans un contexte figuratif pour décrire une division ou une fragmentation des relations personnelles.

Quelle est l'origine du mot 'écharpiller' ?

L'origine exacte du mot est incertaine, mais il pourrait avoir une racine régionale en France.

Synonymes de écharpiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "écharpiller"

Synonymes les plus proches du mot écharpiller

Définition

Écharpiller signifie mettre en pièces, déchirer ou briser quelque chose.
Cela peut également désigner le fait de démembrer ou de démantibuler un objet ou un corps.
Le terme peut être utilisé de manière figurative pour décrire une division ou une fragmentation.

Exemples

Il a écharpillé la lettre en colère.
La tempête a écharpillé les branches de l'arbre.
Le boucher écharpille la viande pour la préparation.

Expressions courantes

Écharpiller des arguments
Écharpiller une théorie

Etymologie

Le terme 'écharpiller' provient du verbe 'charpiller' qui signifie 'briser', 'démolir' ou 'mettre en pièces'. Son origine est incertaine, mais il pourrait avoir une racine régionale en France.

Fréquence

Le mot 'écharpiller' est moins couramment utilisé et est plus spécifique à un langage plus soutenu ou littéraire.

Usages courants

Le verbe 'écharpiller' est généralement utilisé pour décrire l'action de déchirer ou de briser quelque chose de manière violente. Il peut être utilisé dans un contexte concret ou figuré.

Traductions

Anglais : To tear apart

Espagnol : Desgarrar

Italien : Lacerare

Allemand : Zerreißen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ekaʁpije

Questions - Réponses :

En savoir plus sur écharpiller

Question : Quelle est la différence entre 'écharpiller' et 'déchirer' ?
Réponse : Les deux termes peuvent être utilisés pour décrire l'action de déchirer ou de briser quelque chose, mais 'écharpiller' implique souvent une action plus violente et désordonnée.

Question : Peut-on utiliser 'écharpiller' pour décrire des relations personnelles ?
Réponse : Oui, le terme 'écharpiller' peut être utilisé dans un contexte figuratif pour décrire une division ou une fragmentation des relations personnelles.

Question : Quelle est l'origine du mot 'écharpiller' ?
Réponse : L'origine exacte du mot est incertaine, mais il pourrait avoir une racine régionale en France.

Les Synonymes de écharpiller