Etymologie
L'étymologie du mot écartée provient du verbe écarter, qui vient du latin vulgaris écartāre, lui-même issu du latin classique écartāre. Le sens original du verbe écarter était "mettre à distance", "faire partir sur le côté". Progressivement, il a évolué pour signifier "faire disparaître", "mettre de côté", "rejeter". Le mot écartée est donc le participe passé féminin du verbe écarter.
Fréquence
Le mot écartée est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot écartée est couramment utilisé dans divers domaines, tels que le langage courant, la littérature, le droit et le monde des affaires. Il peut être utilisé pour décrire des situations où quelque chose ou quelqu'un est exclu ou rejeté.
Traductions
Anglais : Excluded
Espagnol : Excluido
Allemand : Ausgeschlossen
Italien : Escluso